Estudiarlo en la app«Porque si de verdad hacen esta palabra, entrarán por las puertas de esta casa reyes que se sientan por David sobre su trono, que montan en carros y en caballos, él, y sus siervos, y su pueblo.»
Porqueכִּיsiאִםde verdadעָשׂוֹhacenתַּעֲשׂוּesta palabra,אֶת הַדָּבָר הַזֶּהentraránוּבָאוּpor las puertasבְשַׁעֲרֵיde esta casaהַבַּיִת הַזֶּהreyesמְלָכִיםque se sientanיֹשְׁבִיםpor Davidלְדָוִדsobre su trono,עַל כִּסְאוֹque montanרֹכְבִיםen carrosבָּרֶכֶבy en caballos,וּבַסּוּסִיםél,הוּאy sus siervos,וַעֲבָדָיוy su pueblo.וְעַמּוֹ
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «aso»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vau»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaare»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayit»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yoshvim»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «kis»montar
Ir montado en un animal o en un carro.
Dónde más aparece «rojvim»carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susim»siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avaday»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «am»3Así dice YHWH: Practiquen derecho y justicia, y libren al despojado de mano del opresor; y al extranjero residente, al huérfano y a la viuda no maltraten, no hagan violencia; y sangre inocente no derramen en este lugar.
4 · Este versículo (arriba)
5Pero si no oyen estas palabras, por mí he jurado —declara YHWH— que en ruina se convertirá esta casa”».
