Estudiarlo en la app«Y vi que, por todas las causas por las que había cometido adulterio la apóstata Israel, la había despedido y le había dado su carta de divorcio; pero no temió la traidora Judá, su hermana, sino que fue y se prostituyó también ella.»
Y viוָאֵרֶאque,כִּיpor todasעַל כָּלlas causasאֹדוֹתpor las queאֲשֶׁרhabía cometido adulterioנִאֲפָהla apóstataמְשֻׁבָהIsrael,יִשְׂרָאֵלla había despedidoשִׁלַּחְתִּיהָy le había dadoוָאֶתֵּן אֵלֶיהָsu cartaאֶת סֵפֶרde divorcio;כְּרִיתֻתֶיהָpero noוְלֹאtemióיָרְאָהla traidoraבֹּגֵדָהJudá,יְהוּדָהsu hermana,אֲחוֹתָהּsino que fueוַתֵּלֶךְy se prostituyóוַתִּזֶןtambiénגַּםella.הִיא
darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «ere»causa
Causa, motivo: «por causa de».
Dónde más aparece «odot»ser infiel
Israel siendo infiel a Dios con ídolos.
Dónde más aparece «niafa»rebeldía, apartarse
Extravío, apartarse del buen camino; también infidelidad o rebeldía contra Dios.
Dónde más aparece «meshuva»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»repudiar
Despedir, o separarse de la esposa.
Dónde más aparece «shilajti»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «eten»documento
Un papel oficial, como el que da el divorcio.
Dónde más aparece «sefer»divorcio
Divorcio: el «corte» del lazo del matrimonio.
Dónde más aparece «keritute»temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «yara»ser desleal
Ser desleal: faltar a la palabra dada o a la confianza de alguien.
Dónde más aparece «bogeda»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»hermana
Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.
Dónde más aparece «ajota»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «telej»prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «tizen»7Y dije: “Después de hacer ella todas estas cosas, a mí volverá”; pero no volvió. Y lo vio la traidora, su hermana Judá.
8 · Este versículo (arriba)
9Y sucedió que, por la liviandad de su prostitución, contaminó la tierra, y cometió adulterio con la piedra y con el leño.
