Estudiarlo en la app«La palabra que vino a Jeremías de parte de YHWH, después que el rey Sedequías hizo pacto con todo el pueblo que estaba en Jerusalén para proclamarles libertad,»
La palabraהַדָּבָרqueאֲשֶׁרvinoהָיָהa Jeremíasאֶל יִרְמְיָהוּde parte deמֵאֵתYHWH,יְהוָהdespués queאַחֲרֵיel reyהַמֶּלֶךְSedequíasצִדְקִיָּהוּhizoכְּרֹתpactoבְּרִיתcon todoאֶת כָּלel puebloהָעָםqueאֲשֶׁרestabaen Jerusalénבִּירוּשָׁלִַםpara proclamarlesלִקְרֹא לָהֶםlibertad,דְּרוֹר
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «haya»Jeremías
Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.
Dónde más aparece «yirmyahu»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Sedequías
Sedequías. Nombre propio que significa «YHWH es justicia». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 22 es el profeta, hijo de Quenaana, que anunció a Acab una victoria falsa; más tarde, el último rey de Judá (2 Reyes 24:17).
Dónde más aparece «tsidkiyahu»hacer pacto
Literalmente «cortar»: cerrar un pacto, partiendo animales.
Dónde más aparece «kerot»pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «berit»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»proclamar
Anunciar en voz alta.
Dónde más aparece «kero»libertad
Que los esclavos y los que debían queden sueltos.
Dónde más aparece «deror»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
7y el ejército del rey de Babilonia peleaba contra Jerusalén y contra todas las ciudades de Judá que quedaban, contra Laquis y contra Azeca; porque estas quedaban entre las ciudades de Judá, ciudades fortificadas.
8 · Este versículo (arriba)
9para dejar ir cada uno a su esclavo, y cada uno a su esclava, el hebreo y la hebrea, libres; para que nadie se sirviera de ellos, de un judío, su hermano.
