Estudiarlo en la app«Y de los pobres del pueblo, que no tenían nada, dejó Nabuzaradán, jefe de la guardia, en la tierra de Judá, y les dio viñas y campos en aquel día.»
Y de los pobresוּמִן הַדַּלִּיםdel pueblo,הָעָםqueאֲשֶׁרnoאֵיןteníanלָהֶםnada,מְאוּמָהdejóהִשְׁאִירNabuzaradán,נְבוּזַרְאֲדָןjefeרַבde la guardia,טַבָּחִיםen la tierraבְּאֶרֶץde Judá,יְהוּדָהy les dioוַיִּתֵּן לָהֶםviñasכְּרָמִיםy camposוִיגֵבִיםen aquel día.בַּיּוֹם הַהוּא
pobre, débil
Pobre, débil: el que tiene poco y poca fuerza para defenderse.
Dónde más aparece «dalim»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»nada, algo
Algo; con «no», nada.
Dónde más aparece «meuma»dejar
Dejar que algo quede.
Dónde más aparece «hishir»Nabuzaradán
Nabuzaradán. Jefe de la guardia del rey de Babilonia; quemó la casa de YHWH y Jerusalén, derribó sus muros y llevó al pueblo al destierro (2 Reyes 25:8-20; Jeremías 39–40; 52).
Dónde más aparece «nevuzaradan»jefe
Literalmente «el grande»: el que manda a un grupo, como la guardia.
Dónde más aparece «rav»guardia
Los guardias del rey.
Dónde más aparece «tabajim»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «keramim»campo labrado
Campo arado, tierra de labranza.
Dónde más aparece «ygevim»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»9Y al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, y a los que se habían pasado a él, y al resto del pueblo que quedaba, los deportó Nabuzaradán, jefe de la guardia, a Babilonia.
10 · Este versículo (arriba)
11Y mandó Nabucodonosor, rey de Babilonia, acerca de Jeremías por mano de Nabuzaradán, jefe de la guardia, diciendo:
