meuma · nada, algo

Qué significa

meuma (מְאוּמָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «nada, algo».

Algo; con «no», nada.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Cosa cualquiera; con «no», ninguna cosa.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• nada ×27
• cualquier cosa ×2
• algo ×1
• cosa alguna ×1
• cualquier otra cosa ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×6
• Números×1
• Deuteronomio×2
• Jueces×1
• 1 Samuel×9
• 2 Samuel×2
• 1 Reyes×2
• 2 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Eclesiastés×4
• Jeremías×2
• Jonás×1

• Génesis 22:12

  Y dijo: «No extiendas tu mano sobre el muchacho ni le hagas nada, porque ahora sé que eres temeroso de Elohim, pues no me has negado a tu hijo, tu único».

• Génesis 30:31

  Labán dijo: «¿Qué te daré?». Jacob respondió: «No me des nada. Si haces por mí esto, volveré a apacentar y a cuidar tus ovejas:

• Génesis 39:6

  Dejó todo lo que tenía en manos de José, y con él no se preocupaba de nada, salvo del pan que comía. José era de buena figura y de hermoso aspecto.

• Génesis 39:9

  Él mismo no es mayor que yo en esta casa, y no me ha negado nada, excepto a ti, porque eres su mujer. ¿Cómo podría yo hacer este mal tan grande y pecar contra Elohim?».

• Génesis 39:23

  El jefe de la cárcel no tenía que ocuparse de nada de lo que estaba en manos de José, porque YHWH estaba con él; y lo que él hacía, YHWH lo hacía prosperar.

• Génesis 40:15

  Porque fui secuestrado de la tierra de los hebreos, y tampoco aquí he hecho nada para que me pusieran en el calabozo».

• Números 22:38

  Balaam dijo a Balac: «Mira, he venido a ti. Pero ¿acaso puedo yo decir cualquier cosa? La palabra que Elohim ponga en mi boca, esa hablaré».

• Deuteronomio 13:17

  No se pegará a tu mano nada de lo consagrado a la destrucción, para que YHWH se vuelva del ardor de su ira, te dé misericordia, tenga misericordia de ti y te multiplique, como juró a tus padres,

• Deuteronomio 24:10

  Cuando prestes a tu prójimo un préstamo de cualquier cosa, no entrarás en su casa para tomar su prenda.

• Jueces 14:6

  El espíritu de YHWH vino con fuerza sobre él, y lo desgarró como se desgarra un cabrito, sin tener nada en su mano. Y no anunció a su padre ni a su madre lo que había hecho.

• 1 Samuel 12:4

  Dijeron: «No nos has explotado ni nos has quebrantado, ni has tomado nada de mano de nadie».

• 1 Samuel 12:5

  Él les dijo: «Testigo es YHWH contra ustedes, y testigo es su ungido en este día, de que no han hallado nada en mi mano». Y dijo: «Testigo».

• 1 Samuel 20:26

  Saúl no habló nada aquel día, porque decía: «Es un accidente; no está puro; seguro que no está puro».

• 1 Samuel 20:39

  El muchacho no sabía nada; solo Jonatán y David sabían el asunto.

• 1 Samuel 21:2

  David dijo al sacerdote Ahimelec: «El rey me mandó un asunto y me dijo: “Que nadie sepa nada del asunto al que yo te envío y que te he mandado”. Y a los muchachos les he señalado tal lugar.

• 1 Samuel 25:7

  Ahora he oído que tienes esquiladores. Pues bien, tus pastores estuvieron con nosotros; no los agraviamos, ni les faltó nada todos los días que estuvieron en Carmelo.

• 1 Samuel 25:15

  Los hombres fueron muy buenos con nosotros; no fuimos agraviados ni echamos de menos nada todos los días que anduvimos con ellos, cuando estábamos en el campo.

• 1 Samuel 25:21

  David había dicho: «Ciertamente en vano he guardado todo lo que este tiene en el desierto, sin que faltara nada de todo lo suyo; y él me ha devuelto mal por bien.

• 1 Samuel 29:3

  Los jefes de los filisteos dijeron: «¿Qué son estos hebreos?». Aquis dijo a los jefes de los filisteos: «¿No es este David, siervo de Saúl, rey de Israel, que ha estado conmigo estos días o estos años? No he hallado en él nada desde el día en que se pasó a mí hasta este día».

• 2 Samuel 3:35

  Todo el pueblo vino a hacer comer pan a David siendo aún de día; pero David juró, diciendo: «Así me haga Elohim y así añada, si antes de ponerse el sol pruebo pan o cualquier otra cosa».

• 2 Samuel 13:2

  Amnón tuvo tal angustia que se enfermó por causa de Tamar, su hermana; porque ella era virgen, y a los ojos de Amnón era difícil hacerle cosa alguna.

• 1 Reyes 10:21

  Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y todos los utensilios de la casa del Bosque del Líbano eran de oro fino; no había plata: no se la tenía por nada en los días de Salomón.

• 1 Reyes 18:43

  Y dijo a su muchacho: «Sube, te ruego, mira hacia el mar». Él subió, miró y dijo: «No hay nada». Y él dijo: «Vuelve», siete veces.

• 2 Reyes 5:20

  Guehazi, muchacho de Eliseo, el hombre de Elohim, dijo: «Mira, mi señor ha dejado ir sin más a este Naamán el arameo, sin tomar de su mano lo que trajo. Vive YHWH, que correré tras él y tomaré de él algo».

• 2 Crónicas 9:20

  Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y todos los utensilios de la casa del Bosque del Líbano eran de oro fino; a la plata no se la tenía por nada en los días de Salomón.

• Eclesiastés 5:14

  Y se pierde esa riqueza en una ocupación mala, y engendra un hijo, y no hay en su mano nada.

• Eclesiastés 5:15

  Como salió del vientre de su madre, desnudo, volverá a irse como vino, y nada sacará de su fatiga que lleve en su mano.

• Eclesiastés 7:14

  En el día del bien, está en el bien, y en el día del mal, mira: también este igual que aquel hizo Elohim, a causa de que el ser humano no halle nada después de él.

• Eclesiastés 9:5

  Porque los vivos saben que morirán, pero los muertos no saben nada, y no hay más para ellos paga, porque se olvidó su memoria.

• Jeremías 39:10

  Y de los pobres del pueblo, que no tenían nada, dejó Nabuzaradán, jefe de la guardia, en la tierra de Judá, y les dio viñas y campos en aquel día.

• Jeremías 39:12

  «Tómalo, y pon tus ojos sobre él, y no le hagas nada malo; sino como él te hable, así haz con él».

• Jonás 3:7

  E hizo pregonar y decir en Nínive, por decreto del rey y de sus grandes, diciendo: «Hombre y animal, vaca y oveja, no prueben nada; no pasten, y agua no beban.