Estudiarlo en la app«Porque ha subido contra ella una nación del norte; ella pondrá su tierra por horror, y no habrá habitante en ella; desde el hombre hasta la bestia, huyeron, se fueron.»
Porqueכִּיha subidoעָלָהcontra ellaעָלֶיהָuna naciónגּוֹיdel norte;מִצָּפוֹןellaהוּאpondráיָשִׁיתsu tierraאֶת אַרְצָהּpor horror,לְשַׁמָּהy noוְלֹאhabráיִהְיֶהhabitanteיוֹשֵׁבen ella;בָּהּdesde el hombreמֵאָדָםhasta la bestia,וְעַד בְּהֵמָהhuyeron,נָדוּse fueron.הָלָכוּ
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»nación
Un pueblo con su tierra; también Israel.
Dónde más aparece «goy»norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»convertir
Hacer que alguien sea algo.
Dónde más aparece «yashit»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «artsa»horror
Algo que deja espantados a todos.
Dónde más aparece «shama»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihye»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»bestia
Los animales en general.
Dónde más aparece «behema»vagar
Andar sin rumbo, escapar.
Dónde más aparece «nadu»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «halaju»2«Anuncien entre las naciones y hagan oír, y alcen estandarte; hagan oír, no lo encubran; digan: “Tomada está Babilonia; avergonzado está Bel, aterrado está Merodac; avergonzados están sus ídolos, aterrados están sus ídolos”.
3 · Este versículo (arriba)
4En aquellos días y en aquel tiempo —declara YHWH— vendrán los hijos de Israel, ellos y los hijos de Judá juntamente; andando y llorando irán, y a YHWH su Elohim buscarán.
