Estudiarlo en la app«Alcen estandarte en la tierra, toquen cuerno entre las naciones; consagren contra ella naciones; hagan oír contra ella a los reinos de Ararat, Mini y Askenaz; designen contra ella oficial; hagan subir caballo como langosta erizada.»
Alcenשְׂאוּestandarteנֵסen la tierra,בָּאָרֶץtoquenתִּקְעוּcuernoשׁוֹפָרentre las naciones;בַּגּוֹיִםconsagrenקַדְּשׁוּcontra ellaעָלֶיהָnaciones;גּוֹיִםhagan oírהַשְׁמִיעוּcontra ellaעָלֶיהָa los reinosמַמְלְכוֹתde Ararat,אֲרָרַטMiniמִנִּיy Askenaz;וְאַשְׁכְּנָזdesignenפִּקְדוּcontra ellaעָלֶיהָoficial;טִפְסָרhagan subirהַעֲלוּcaballoסוּסcomo langostaכְּיֶלֶקerizada.סָמָר
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «seu»estandarte
Una señal alzada en un palo, para que todos vengan.
Dónde más aparece «nes»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»tocar
Tocar la trompeta.
Dónde más aparece «tiku»cuerno (shofar)
Shofar: cuerno de carnero que se toca como una trompeta.
Dónde más aparece «shofar»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «kadshu»dar a conocer
Literalmente «hacer oír»: dar a conocer a todos.
Dónde más aparece «hashmiu»reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamljot»Ararat
Ver en el mapaDónde más aparece «ararat»Mini
Mini: reino del norte (en la región de Armenia).
Dónde más aparece «mini»Askenaz
Askenaz: hijo de Gomer y el pueblo que desciende de él.
Dónde más aparece «ashknaz»poner a cargo
Poner a alguien a cargo.
Dónde más aparece «pikdu»oficial
oficial, jefe militar.
Dónde más aparece «tifsar»hacer subir
Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «haalu»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»pulgón
Langosta joven, en la etapa en que todavía no vuela y devora todo lo verde. El nombre viene de la idea de «lamer» o «devorar».
Dónde más aparece «yelek»erizado
erizado, de pelo de punta.
Dónde más aparece «samar»Ararat ?
Hoy: región discutida: montes de Ararat, este de Turquía
Región montañosa en el este de la actual Turquía y el Cáucaso; no se sabe con seguridad en qué monte se posó el arca.
El arca de Noé se posó en los montes de Ararat (Gn 8:4).
26Y no tomarán de ti piedra para esquina, ni piedra para cimientos; porque desolaciones perpetuas serás —declara YHWH—.
27 · Este versículo (arriba)
28Consagren contra ella naciones: a los reyes de Media, a sus gobernadores y a todos sus prefectos, y a toda la tierra de su dominio.
