Estudiarlo en la app«Aún estaba este hablando, y vino este otro y dijo: «Fuego de Elohim cayó de los cielos y ardió en las ovejas y en los muchachos y los consumió; y escapé solo yo, yo solo, para anunciártelo».»
Aúnעוֹדestaba esteזֶהhablando,מְדַבֵּרy vinoוְ בָּאeste otroזֶהy dijo:וַיֹּאמַר«Fuegoאֵשׁde Elohimאֱלֹהִיםcayóנָפְלָהdeמִןlos cielosהַשָּׁמַיִםy ardióוַתִּבְעַרen las ovejasבַּצֹּאןy en los muchachosוּבַנְּעָרִיםy los consumió;וַתֹּאכְלֵםy escapéוָאִמָּלְטָהsoloרַקyo,אֲנִיyo solo,לְבַדִּיpara anunciártelo».לְהַגִּיד לָךְ
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «medaber»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «nafla»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»arder
Estar encendido el fuego, o hacer que algo se consuma en llamas.
Dónde más aparece «tivar»rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «nearim»devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «tojle»escapar
Huir de un peligro o de un enemigo y ponerse a salvo.
Dónde más aparece «imalta»solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vadi»contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «hagid»15y cayó Sabá y los tomó, y a los muchachos golpearon a filo de espada; y escapé solo yo, yo solo, para anunciártelo».
16 · Este versículo (arriba)
17Aún estaba este hablando, y vino este otro y dijo: «Los caldeos pusieron tres grupos y se lanzaron sobre los camellos y los tomaron, y a los muchachos golpearon a filo de espada; y escapé solo yo, yo solo, para anunciártelo».
