29
La fronteraהַגְּבוּלvolvíaוְשָׁבa Ramáהָרָמָהy llegaba hastaוְעַדla ciudadעִירfortificadaמִבְצַרde Tiro;צֹרla fronteraהַגְּבוּלvolvíaוְשָׁבa Hosaחֹסָהy terminabaוְהָיוּ תֹצְאֹתָיוen el mar,הַיָּמָּהpor la regiónמֵחֶבֶלde Aczib;אַכְזִיבָה
Josué 19:29
Estudiarlo en la app«La frontera volvía a Ramá y llegaba hasta la ciudad fortificada de Tiro; la frontera volvía a Hosa y terminaba en el mar, por la región de Aczib;»
Con el hebreo debajo
Josué 19:29, palabra por palabra
- La fronteraגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- volvíaשָׁבshav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»- a Ramáרָמָהrama
Ramá
Ver en el mapaDónde más aparece «rama»- la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- fortificadaמִבְצַרmivtsar
fortaleza, ciudad fortificada
Fortaleza, ciudad fortificada.
Dónde más aparece «mivtsar»- de Tiroצֹרtsor
Tiro
Ver en el mapaDónde más aparece «tsor»- a Hosaחֹסָהjosa
Hosa
Hosa: lugar de la frontera de Aser, cerca de Tiro.
Dónde más aparece «josa»- y terminabaהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- y terminabaתֹצְאֹתָיtotsotay
límite
El punto donde se acaba una frontera.
Dónde más aparece «totsotay»- en el marיָּמָּyama
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yama»- por la regiónחֶבֶלjevel
lote
Un terreno medido con cuerda, una parte de la tierra.
Dónde más aparece «jevel»- de Aczibאַכְזִיבָajziva
Aczib
Aczib: población de Judá en la Sefelá. Su nombre viene de «engañoso», como el arroyo que se seca en verano.
Dónde más aparece «ajziva»
Lugares de este versículo
1Ramá ?
Hoy: posiblemente er-Ram, Cisjordania
Nombre de varias ciudades; la más conocida estaba en Benjamín, unos 8 km al norte de Jerusalén, y su ubicación no es segura.
Samuel vivió en Ramá (1 S 7:17). Jeremías oyó allí el llanto de Raquel por sus hijos (Jer 31:15).
2Tiro
Hoy: Sur (Tiro), Líbano
Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, en el actual Líbano, unos 40 km al norte del actual límite con Israel.
Su rey Hiram ayudó a David y a Salomón con madera y obreros (1 R 5:1). Ezequiel anunció su caída (Ez 27:2), y Jesús la mencionó al reprender a las ciudades que no se arrepintieron (Mt 11:21).
El contexto
28y Ebrón, Rehob, Hamón y Caná, hasta Sidón la Grande.
29 · Este versículo (arriba)
30y Uma, Afec y Rehob: veintidós ciudades con sus aldeas.