Estudiarlo en la app«Y al pueblo Josué había mandado, diciendo: «No aclamarán ni harán oír su voz, ni saldrá palabra de su boca, hasta el día que yo les diga: “Aclamen”; y aclamarán».»
Y al puebloוְאֶת הָעָםJosuéיְהוֹשֻׁעַhabía mandado,צִוָּהdiciendo:לֵאמֹר«Noלֹאaclamaránתָרִיעוּniוְלֹאharán oírתַשְׁמִיעוּsu voz,אֶת קוֹלְכֶםniוְלֹאsaldráיֵצֵאpalabraדָּבָרde su boca,מִפִּיכֶםhastaעַדel díaיוֹםque yo les diga:אָמְרִי אֲלֵיכֶם“Aclamen”;הָרִיעוּy aclamarán».וַהֲרִיעֹתֶם
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiva»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»aclamar, tocar la señal
Dar un sonido fuerte: gritar de alegría o de alarma, aclamar, tocar la señal con la trompeta.
Dónde más aparece «tariu»obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «tashmiu»voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»brotar
Brotar, nacer, venir de algo.
Dónde más aparece «yetse»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»9Los armados iban delante de los sacerdotes que tocaban los cuernos, y la retaguardia iba tras el arca, andando y tocando los cuernos.
10 · Este versículo (arriba)
11Hizo que el arca de YHWH rodeara la ciudad, dando una vuelta una vez; y vinieron al campamento y pasaron la noche en el campamento.
