19
Vinieronבָּאוּreyes,מְלָכִיםpelearon;נִלְחָמוּentoncesאָזpelearonנִלְחֲמוּlos reyesמַלְכֵיde Canaánכְנַעַןen Taanac,בְּתַעְנַךְjunto aעַלlas aguasמֵיde Meguido;מְגִדּוֹgananciaבֶּצַעde plataכֶּסֶףnoלֹאtomaron.לָקָחוּ
Jueces 5:19
Estudiarlo en la app«Vinieron reyes, pelearon; entonces pelearon los reyes de Canaán en Taanac, junto a las aguas de Meguido; ganancia de plata no tomaron.»
Con el hebreo debajo
Jueces 5:19, palabra por palabra
- Vinieronבָּאוּbau
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «bau»- reyesמְלָכִיםmelajim
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»- pelearonנִלְחָמוּniljamu
pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «niljamu»- de Canaánכְנַעַןjenaan
Canaán
Ver en el mapaDónde más aparece «jenaan»- en Taanacתַעְנַךְtanaj
Taanac
Taanac: ciudad cananea cerca de Meguido.
Dónde más aparece «tanaj»- las aguasמֵיme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»- de Meguidoמְגִדּוֹmegido
Meguido
Ver en el mapaDónde más aparece «megido»- gananciaבֶּצַעbetsa
ganancia injusta
Ganancia, provecho; muchas veces, el que se consigue de mala manera.
Dónde más aparece «betsa»- de plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- tomaronלָקָחוּlakaju
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakaju»
Lugares de este versículo
1Canaán
Hoy: Israel, Cisjordania, Gaza, Líbano y oeste de Siria
La tierra entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, que hoy ocupan Israel, Palestina y partes de Líbano.
Dios prometió esta tierra a Abraham y a sus descendientes (Gn 17:8). Israel entró en ella después de cuarenta años en el desierto (Jos 5:12).
2Meguido
Hoy: ruinas de Tel Megiddo, Israel
Ciudad que vigilaba un paso importante hacia el valle de Jezreel, en el norte de Israel.
Los reyes cananeos pelearon allí contra Israel (Jue 5:19). Salomón la fortificó (1 R 9:15), y allí murió el rey Josías (2 R 23:29).
El contexto
18Zabulón es un pueblo que expuso su vida a la muerte, y Neftalí, sobre las alturas del campo.
19 · Este versículo (arriba)
20Desde los cielos pelearon; las estrellas, desde sus cursos, pelearon contra Sísara.