33
TodoוְכָלMadián,מִדְיָןAmalecוַעֲמָלֵקy los hijosוּבְנֵיdel orienteקֶדֶםse reunieronנֶאֶסְפוּa una,יַחְדָּוcruzaronוַיַּעַבְרוּy acamparonוַיַּחֲנוּen el valleבְּעֵמֶקde Jezreel.יִזְרְעֶאל
Jueces 6:33
Estudiarlo en la app«Todo Madián, Amalec y los hijos del oriente se reunieron a una, cruzaron y acamparon en el valle de Jezreel.»
Con el hebreo debajo
Jueces 6:33, palabra por palabra
- Madiánמִדְיָןmidyan
Madián
Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»- Amalecעֲמָלֵקamalek
Amalec
Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.
Dónde más aparece «amalek»- y los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- del orienteקֶדֶםkedem
oriente
El lado de enfrente, por donde sale el sol; el oriente.
Dónde más aparece «kedem»- se reunieronנֶאֶסְפוּneesfu
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «neesfu»- a unaיַחְדָּוyajdav
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajdav»- cruzaronיַּעַבְרוּyaavru
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «yaavru»- y acamparonיַּחֲנוּyajanu
acampar
Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.
Dónde más aparece «yajanu»- en el valleעֵמֶקemek
valle
Valle ancho, llanura baja.
Dónde más aparece «emek»- de Jezreelיִזְרְעֶאלyizrel
Jezreel
Ver en el mapaDónde más aparece «yizrel»
Lugares de este versículo
1Madián ?
Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido
Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.
Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).
2Jezreel
Hoy: Zer'in y valle de Jezreel, Israel
Ciudad y valle en el norte de Israel, entre Galilea y Samaria.
Allí Acab y Jezabel tomaron la viña de Nabot (1 R 21:1-16), y Jezabel murió allí (2 R 9:30-37).
El contexto
32Aquel día lo llamaron Jerobaal, diciendo: «Que Baal riña con él, porque ha derribado su altar».
33 · Este versículo (arriba)
34El espíritu de YHWH revistió a Gedeón; él tocó el cuerno, y Abiezer fue convocado tras él.