Estudiarlo en la app«Y salió el pueblo, y trajeron, y se hicieron cabañas, cada uno sobre su terrado, y en sus patios, y en los atrios de la casa de Elohim, y en la plaza de la puerta de las Aguas, y en la plaza de la puerta de Efraín.»
Y salióוַיֵּצְאוּel pueblo,הָעָםy trajeron,וַיָּבִיאוּy se hicieronוַיַּעֲשׂוּ לָהֶםcabañas,סֻכּוֹתcada unoאִישׁsobreעַלsu terrado,גַּגּוֹy en sus patios,וּבְחַצְרֹתֵיהֶםy en los atriosוּבְחַצְרוֹתde la casaבֵּיתde Elohim,הָאֱלֹהִיםy en la plazaוּבִרְחוֹבde la puertaשַׁעַרde las Aguas,הַמַּיִםy en la plazaוּבִרְחוֹבde la puertaשַׁעַרde Efraín.אֶפְרָיִם
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetsu»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yaviu»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «yaasu»cabaña
Un refugio de ramas, como en la fiesta.
Dónde más aparece «sukot»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»parte superior; azotea
Azotea, techo plano de una casa; la parte de arriba de algo.
Dónde más aparece «gag»atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatsrote»templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bet»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»plaza
Plaza: el espacio abierto de la ciudad.
Dónde más aparece «rejov»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»15y que hicieran oír y pasar pregón por todas sus ciudades y por Jerusalén, diciendo: «Salgan al monte y traigan ramas de olivo, ramas de árbol de aceite, ramas de mirto, ramas de palmera y ramas de árbol frondoso, para hacer cabañas, como está escrito».
16 · Este versículo (arriba)
17E hizo toda la asamblea, los que habían vuelto del cautiverio, cabañas, y habitaron en las cabañas; porque no habían hecho así los hijos de Israel desde los días de Jesúa, hijo de Nun, hasta aquel día. Y hubo una alegría muy grande.
