Estudiarlo en la app«E hizo toda la asamblea, los que habían vuelto del cautiverio, cabañas, y habitaron en las cabañas; porque no habían hecho así los hijos de Israel desde los días de Jesúa, hijo de Nun, hasta aquel día. Y hubo una alegría muy grande.»
E hizoוַיַּעֲשׂוּtodaכָלla asamblea,הַקָּהָלlos que habían vueltoהַשָּׁבִיםdelמִן הַcautiverio,שְּׁבִיcabañas,סֻכּוֹתy habitaronוַיֵּשְׁבוּen las cabañas;בַסֻּכּוֹתporqueכִּיnoלֹאhabían hechoעָשׂוּasíכֵּןlos hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלdesde los díasמִימֵיde Jesúa,יֵשׁוּעַhijoבִּןde Nun,נוּןhastaעַדaquelהַהוּאdía.הַיּוֹםY huboוַתְּהִיuna alegríaשִׂמְחָהmuyמְאֹדgrande.גְּדוֹלָה
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «yaasu»asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kahal»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shavim»cautivos
Cautivo, prisionero.
Dónde más aparece «shevi»cabaña
Un refugio de ramas, como en la fiesta.
Dónde más aparece «sukot»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yme»Jesúa
Jesúa: nombre de varios israelitas. Sobre todo, el sumo sacerdote que volvió con Zorobabel; también un sacerdote cabeza del noveno turno, levitas y otros. Es una forma tardía del nombre Josué y significa «YHWH salva»; de ella viene el nombre «Jesús».
Dónde más aparece «yeshua»Nun
Nun: padre de Josué.
Dónde más aparece «nun»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tehi»alegría
Alegría, fiesta.
Dónde más aparece «simja»muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gedola»«Jesúa, hijo de Nun» es Josué; aquí su nombre está en la forma corta que se usaba después del destierro.
16Y salió el pueblo, y trajeron, y se hicieron cabañas, cada uno sobre su terrado, y en sus patios, y en los atrios de la casa de Elohim, y en la plaza de la puerta de las Aguas, y en la plaza de la puerta de Efraín.
17 · Este versículo (arriba)
18Y leyó en el libro de la ley de Elohim día tras día, desde el día primero hasta el día último. Y celebraron la fiesta siete días, y el día octavo, asamblea solemne, conforme a la norma.
