Números 11:5

«Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos.»

Números 11:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

Números 11:5, palabra por palabra

Nos acordamosזָכַרְנוּzajarnu

recordar

Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.

Dónde más aparece «zajarnu»
del pescadoדָּגָהdaga

pescado

Peces; todo lo que vive en el agua (palabra colectiva).

Dónde más aparece «daga»
comíamosנֹאכַלnojal

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «nojal»
en Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim

Egipto

Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
de baldeחִנָּםjinam

gratis

Gratis, sin cobrar nada.

Dónde más aparece «jinam»
de los pepinosקִּשֻּׁאִיםkishuim

pepino

Pepino.

Dónde más aparece «kishuim»
los melonesאֲבַטִּחִיםavatijim

melón, sandía

Melón o sandía.

Dónde más aparece «avatijim»
los puerrosחָצִירjatsir

puerro

Una verdura de huerta que se come, de la familia de la cebolla.

Dónde más aparece «jatsir»
las cebollasבְּצָלִיםbetsalim

cebolla

Cebolla.

Dónde más aparece «betsalim»
y los ajosשּׁוּמִיםshumim

ajo

Ajo.

Dónde más aparece «shumim»

Lugares de este versículo

JerusalénEgipto
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Egipto

    Hoy: Egipto (valle del Nilo)

    País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.

    José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).

    Génesis 12:10Génesis 37:28Éxodo 12:41Mateo 2:14

El contexto

4El gentío que estaba en medio de ellos sintió un gran deseo; y también los hijos de Israel volvieron a llorar y dijeron: «Quién nos diera a comer carne.

5 · Este versículo (arriba)

6Y ahora nuestra alma está seca; no hay nada, solo el maná ante nuestros ojos».

Leer Números 11 completo

Cómo usarla