Nos acordamosזָכַרְנוּdel pescadoאֶת הַדָּגָהqueאֲשֶׁרcomíamosנֹאכַלen Egiptoבְּמִצְרַיִםde balde,חִנָּםde los pepinos,אֵת הַקִּשֻּׁאִיםlos melones,וְאֵת הָאֲבַטִּחִיםlos puerros,וְאֶת הֶחָצִירlas cebollasוְאֶת הַבְּצָלִיםy los ajos.וְאֶת הַשּׁוּמִים
Números 11:5
Estudiarlo en la app«Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos.»
Con el hebreo debajo
Números 11:5, palabra por palabra
- Nos acordamosזָכַרְנוּzajarnu
recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «zajarnu»- del pescadoדָּגָהdaga
pescado
Peces; todo lo que vive en el agua (palabra colectiva).
Dónde más aparece «daga»- comíamosנֹאכַלnojal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «nojal»- en Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- de baldeחִנָּםjinam
gratis
Gratis, sin cobrar nada.
Dónde más aparece «jinam»- de los pepinosקִּשֻּׁאִיםkishuim
pepino
Pepino.
Dónde más aparece «kishuim»- los melonesאֲבַטִּחִיםavatijim
melón, sandía
Melón o sandía.
Dónde más aparece «avatijim»- los puerrosחָצִירjatsir
puerro
Una verdura de huerta que se come, de la familia de la cebolla.
Dónde más aparece «jatsir»- las cebollasבְּצָלִיםbetsalim
cebolla
Cebolla.
Dónde más aparece «betsalim»- y los ajosשּׁוּמִיםshumim
ajo
Ajo.
Dónde más aparece «shumim»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
4El gentío que estaba en medio de ellos sintió un gran deseo; y también los hijos de Israel volvieron a llorar y dijeron: «Quién nos diera a comer carne.
5 · Este versículo (arriba)
6Y ahora nuestra alma está seca; no hay nada, solo el maná ante nuestros ojos».