Un hombreאִישׁpuroטָהוֹרrecogeráוְאָסַףla cenizaאֵת אֵפֶרde la vacaהַפָּרָהy la dejaráוְהִנִּיחַfueraמִחוּץdel campamento,לַמַּחֲנֶהen un lugarבְּמָקוֹםpuro.טָהוֹרSeráוְהָיְתָהpara la comunidadלַעֲדַתde los hijosבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלpara guardarla,לְמִשְׁמֶרֶתpara el aguaלְמֵיde la impureza;נִדָּהesהִואuna ofrenda por el pecado.חַטָּאת
Tipo explícito · Hebreos 9:13-14
Ir a Hebreos 9:13-14Hebreos nombra la ceniza de la vaca de Números 19, que se usaba en el agua para purificar a los contaminados, y en 9:14 compara su efecto con el de la sangre del Mesías.
El propio autor bíblico establece la relación, con estas palabras:
σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους «la ceniza de la becerra rociada sobre los contaminados» (Hebreos 9:13)
- אֵפֶרeferH665σποδὸςspodósG4700«ceniza»