Estudiarlo en la app«Ella dijo: «Halle yo favor a tus ojos, mi señor, porque me has consolado y porque has hablado al corazón de tu sierva, aunque yo no soy como una de tus siervas».»
Ella dijo:וַתֹּאמֶר«Halle yoאֶמְצָאfavorחֵןa tus ojos,בְּעֵינֶיךָmi señor,אֲדֹנִיporqueכִּיme has consoladoנִחַמְתָּנִיy porqueוְכִיhas habladoדִבַּרְתָּalעַלcorazónלֵבde tu sierva,שִׁפְחָתֶךָaunque yoוְאָנֹכִיnoלֹאsoyאֶהְיֶהcomo unaכְּאַחַתde tus siervas».שִׁפְחֹתֶיךָ
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»ganar favor
Hallar favor: ser bien visto por alguien que tiene poder para dar.
Dónde más aparece «emtsa»favor
La buena voluntad de alguien hacia otro: que lo mire con agrado.
Dónde más aparece «jen»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»consolar
Aliviar a alguien en su dolor con palabras y compañía.
Dónde más aparece «nijamta»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarta»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»esclava, sierva
Esclava, criada al servicio de la señora de la casa.
Dónde más aparece «shifjate»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «ehye»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajat»12Que YHWH pague tu obra, y sea cabal tu salario de parte de YHWH, Elohim de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte».
13 · Este versículo (arriba)
14Booz le dijo a la hora de la comida: «Acércate aquí y come del pan, y moja tu bocado en el vinagre». Ella se sentó al lado de los segadores, y él le alcanzó grano tostado; comió, se sació y le sobró.
