hypoméno · perseverar, soportar

Qué significa

hypoméno (ὑπομένω) es una palabra griega de la Biblia que significa «perseverar, soportar».

Perseverar, aguantar firme; también quedarse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Permanecer cuando los demás se van.
2. Mantenerse firme en la prueba sin rendirse.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• persevere ×3
• soportan ×3
• soportó ×2
• aguanta ×1
• perseveramos ×1
• perseverantes ×1
• perseveraron ×1
• se quedaron ×1
• se quedó ×1
• soporta ×1
• otras ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×1
• Hechos×1
• Romanos×1
• 1 Corintios×1
• 2 Timoteo×2
• Hebreos×4
• Santiago×2
• 1 Pedro×2

• Mateo 10:22

  Y serán odiados por todos a causa de mi nombre; pero el que persevere hasta el fin, este será salvo.

• Mateo 24:13

  Pero el que persevere hasta el fin, este será salvo.

• Marcos 13:13

  Y serán odiados por todos a causa de mi nombre; pero el que persevere hasta el fin, este será salvo.

• Lucas 2:43

  y terminados los días, al volver ellos, el muchacho Jesús se quedó en Jerusalén, y sus padres no lo supieron.

• Hechos 17:14

  Entonces los hermanos enviaron enseguida a Pablo para que fuera hasta el mar; y Silas y Timoteo se quedaron allí.

• Romanos 12:12

  gozosos en la esperanza, perseverantes en la aflicción, constantes en la oración;

• 1 Corintios 13:7

  todo lo soporta, todo lo cree, todo lo espera, todo lo aguanta.

• 2 Timoteo 2:10

  Por eso lo soporto todo por amor de los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que es en el Mesías Jesús, con gloria eterna.

• 2 Timoteo 2:12

  si perseveramos, también reinaremos con él; si lo negamos, él también nos negará;

• Hebreos 10:32

  Pero recuerden los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, soportaron una gran lucha de padecimientos;

• Hebreos 12:2

  con los ojos puestos en Jesús, el Autor y perfeccionador de la fe, quien por el gozo que tenía por delante soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la derecha del trono de Dios.

• Hebreos 12:3

  Consideren, pues, a aquel que soportó tal oposición de parte de los pecadores contra sí mismos, para que no se cansen desfalleciendo en sus almas.

• Hebreos 12:7

  Lo que soportan es para disciplina; Dios los trata como a hijos. ¿Pues qué hijo hay a quien su padre no discipline?

• Santiago 1:12

  Dichoso el hombre que soporta la prueba, porque cuando haya sido aprobado recibirá la corona de la vida que prometió a los que lo aman.

• Santiago 5:11

  Miren, tenemos por dichosos a los que perseveraron. Han oído de la perseverancia de Job, y han visto el final que dio el Señor, que el Señor es muy compasivo y misericordioso.

• 1 Pedro 2:20

  Pues ¿qué mérito hay si, cuando pecan y son golpeados, lo soportan? Pero si, cuando hacen el bien y sufren, lo soportan, esto es gracia ante Dios.

Y 1 veces más.