zeman · tiempo

Qué significa

zeman (זְמָן) es una palabra aramea de la Biblia que significa «tiempo».

Momento fijado (arameo).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tiempo determinado, o un plazo que se concede (arameo).
2. Cada una de las veces que algo se repite (arameo).

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tiempo ×3
• aquel tiempo ×2
• plazo ×2
• tres veces ×2
• tiempos ×1
• épocas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Esdras×1
• Daniel×10

• Esdras 5:3

  En ese tiempo vinieron a ellos Tatnai, gobernador del otro lado del río, y Setar-boznai y sus compañeros, y así les decían: «¿Quién les dio orden de construir esta casa y de terminar esta estructura?».

• Daniel 2:16

  Y Daniel entró y pidió al rey que le diera plazo, y la interpretación declararía al rey.

• Daniel 2:21

  Y él cambia los tiempos y las épocas; quita reyes y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y el conocimiento a los que conocen el entendimiento.

• Daniel 3:7

  Por esto, en aquel tiempo, cuando todos los pueblos oían el sonido del cuerno, de la flauta y la cítara, de la sambuca, del salterio y de toda clase de música, caían todos los pueblos, naciones y lenguas, y se inclinaban ante la imagen de oro que había levantado el rey Nabucodonosor.

• Daniel 3:8

  Por esto, en aquel tiempo, se acercaron unos hombres caldeos y acusaron a los judíos.

• Daniel 4:36

  En el mismo tiempo mi entendimiento volvió a mí, y para la honra de mi reino, mi majestad y mi resplandor volvieron a mí; y mis consejeros y mis nobles me buscaron, y fui restablecido en mi reino, y grandeza extraordinaria me fue añadida.

• Daniel 6:10

  Y Daniel, cuando supo que había sido firmado el escrito, entró en su casa; y en su aposento alto tenía ventanas abiertas hacia Jerusalén; y tres veces al día él se arrodillaba sobre sus rodillas, y oraba y daba gracias delante de su Elah, como lo hacía antes de esto.

• Daniel 6:13

  Entonces respondieron y dijeron delante del rey: «Daniel, que es de los hijos del destierro de Judá, no te ha hecho caso, oh rey, ni a la prohibición que firmaste; sino que tres veces al día hace su petición».

• Daniel 7:12

  Y al resto de las bestias les quitaron su dominio, pero prolongación de vida les fue dada hasta un plazo y un tiempo.

• Daniel 7:22

  hasta que vino el Anciano de días, y el juicio fue dado a los santos de Illaya; y llegó el tiempo, y el reino lo poseyeron los santos.

• Daniel 7:25

  Y palabras contra Illaya hablará, y a los santos de Illaya quebrantará, y pensará en cambiar los tiempos y la ley; y serán entregados en su mano hasta un tiempo, y tiempos, y medio tiempo.