amal · trabajar

Qué significa

amal (עָמַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «trabajar».

Fatigarse, trabajar duro y con cansancio.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Esforzarse hasta cansarse.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se fatiga ×4
• me fatigué ×3
• se fatigan ×1
• se fatigue ×1
• se fatigó ×1
• trabajaste ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Salmos×1
• Proverbios×1
• Eclesiastés×8
• Jonás×1

• Salmos 127:1

  Cántico de las subidas. De Salomón. Si YHWH no edifica la casa, en vano se fatigan en ella los que la edifican; si YHWH no guarda la ciudad, en vano vela el que la guarda.

• Proverbios 16:26

  El apetito del que se fatiga se fatiga por él, porque su boca lo apremia.

• Eclesiastés 1:3

  ¿Qué provecho tiene el ser humano en toda su fatiga con que se fatiga bajo el sol?

• Eclesiastés 2:11

  Y me volví yo hacia todas mis obras que hicieron mis manos, y hacia la fatiga con que me fatigué al hacer; y mira: todo era vapor y afán de viento, y no hay provecho bajo el sol.

• Eclesiastés 2:19

  ¿Y quién sabe si será sabio o desatinado? Y dominará sobre toda mi fatiga con que me fatigué y en que fui sabio bajo el sol. También esto es vapor.

• Eclesiastés 2:20

  Y me volví yo a hacer desesperar mi corazón por toda la fatiga con que me fatigué bajo el sol.

• Eclesiastés 2:21

  Porque hay un hombre cuya fatiga es con sabiduría, con conocimiento y con destreza, y a un hombre que no se fatigó en ello le dará su parte. También esto es vapor y un gran mal.

• Eclesiastés 5:16

  Y también esto es un mal enfermizo: que exactamente como vino, así se irá; ¿y qué provecho tiene él, que se fatiga para el viento?

• Eclesiastés 5:18

  Mira lo que he visto yo: lo bueno que es hermoso es comer y beber y ver el bien en toda su fatiga con que se fatiga bajo el sol el número de los días de su vida que le dio Elohim, porque esa es su parte.

• Eclesiastés 8:17

  vi toda la obra de Elohim, que no puede el ser humano hallar la obra que se hace bajo el sol; por mucho que se fatigue el ser humano buscando, no hallará; y aunque diga el sabio que la conoce, no podrá hallar.

• Jonás 4:10

  Y dijo YHWH: «Tú tuviste lástima de la planta, por la cual no trabajaste, ni la hiciste crecer; que en una noche nació, y en una noche pereció.