hétoimos · preparado, listo

Qué significa

hétoimos (ἕτοιμος) es una palabra griega de la Biblia que significa «preparado, listo».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que tiene todo a punto, o el ánimo resuelto, para hacer algo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• preparados ×5
• preparado ×4
• lista ×2
• dispuesto ×1
• estaban preparadas ×1
• estando prontos ×1
• estén dispuestos ×1
• listo ×1
• preparada ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×1
• Lucas×3
• Juan×1
• Hechos×2
• 2 Corintios×3
• Tito×1
• 1 Pedro×2

• Mateo 22:4

  Otra vez envió a otros esclavos, diciendo: Digan a los invitados: Miren, he preparado mi banquete; mis toros y mis animales cebados han sido sacrificados, y todo está preparado; vengan a las bodas.

• Mateo 22:8

  Entonces dice a sus esclavos: La boda está preparada, pero los invitados no eran dignos.

• Mateo 24:44

  Por eso también ustedes estén preparados, porque a la hora que no piensan viene el Hijo del Hombre.

• Mateo 25:10

  Y mientras ellas iban a comprar, llegó el novio; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas, y se cerró la puerta.

• Marcos 14:15

  Y él les mostrará un gran aposento alto, dispuesto y preparado; prepárennos allí».

• Lucas 12:40

  También ustedes estén preparados, porque a la hora que no piensan viene el Hijo del Hombre».

• Lucas 14:17

  Y a la hora de la cena envió a su esclavo a decir a los invitados: Vengan, porque ya está preparado.

• Lucas 22:33

  Y él le dijo: «Señor, contigo estoy dispuesto a ir tanto a la cárcel como a la muerte».

• Juan 7:6

  Jesús, pues, les dice: «Mi tiempo aún no ha llegado, pero el tiempo de ustedes siempre está listo.

• Hechos 23:15

  Ahora, pues, ustedes, con el Sanedrín, avisen al comandante para que lo baje ante ustedes, como si fueran a examinar con más exactitud su caso; y nosotros, antes de que él llegue, estamos preparados para matarlo».

• Hechos 23:21

  Tú, pues, no les hagas caso; porque más de cuarenta hombres de ellos le tienden una emboscada, los cuales se han juramentado bajo maldición a no comer ni beber hasta que lo hayan matado; y ahora están preparados, esperando tu promesa».

• 2 Corintios 9:5

  Por eso consideré necesario exhortar a los hermanos a que fueran antes a ustedes y prepararan de antemano su bendición antes prometida, para que esta esté lista así, como bendición y no como avaricia.

• 2 Corintios 10:6

  y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando la obediencia de ustedes sea completa.

• 2 Corintios 10:16

  para anunciar la buena noticia en los lugares más allá de ustedes, no para gloriarnos en la regla ajena, en lo ya preparado.

• Tito 3:1

  Recuérdales que se sometan a los gobernantes y autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra;

• 1 Pedro 1:5

  que por el poder de Dios son guardados mediante la fe para una salvación lista para ser revelada en el último tiempo.

• 1 Pedro 3:15

  sino santifiquen en sus corazones al Mesías como Señor, siempre preparados para presentar defensa ante todo el que les pida razón de la esperanza que hay en ustedes;