parthénos · virgen

Qué significa

parthénos (παρθένος) es una palabra griega de la Biblia que significa «virgen».

Muchacha que no ha tenido relaciones con un hombre.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una persona que no ha tenido relaciones sexuales.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• virgen ×9
• vírgenes ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Lucas×2
• Hechos×1
• 1 Corintios×6
• 2 Corintios×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 1:23

  «Mira, la virgen estará encinta y dará a luz un hijo, y llamarán su nombre Emanuel», que traducido es: Con nosotros Dios.

• Mateo 25:1

  Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron al encuentro del novio.

• Mateo 25:7

  Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.

• Mateo 25:11

  Y después llegan también las otras vírgenes, diciendo: “Señor, señor, ábrenos”.

• Lucas 1:27

  a una virgen comprometida con un hombre llamado José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María.

• Hechos 21:9

  Y este tenía cuatro hijas vírgenes que profetizaban.

• 1 Corintios 7:25

  Y en cuanto a las vírgenes, no tengo mandato del Señor; pero doy mi parecer, como quien ha recibido misericordia del Señor para ser fiel.

• 1 Corintios 7:28

  Pero si te casas, no pecas; y si la virgen se casa, no peca. Pero los tales tendrán aflicción en la carne, y yo quisiera ahorrársela a ustedes.

• 1 Corintios 7:34

  y está dividido. Y la mujer no casada y la virgen se preocupa de las cosas del Señor, para ser santa tanto en el cuerpo como en el espíritu; pero la casada se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su marido.

• 1 Corintios 7:36

  Pero si alguno piensa que se comporta indebidamente con su virgen, si ella pasa de la edad, y es necesario hacerlo así, haga lo que quiera; no peca: que se casen.

• 1 Corintios 7:37

  Pero el que está firme en su corazón, sin tener necesidad, sino que tiene dominio sobre su propia voluntad, y ha decidido en su propio corazón guardar a su virgen, hará bien.

• 1 Corintios 7:38

  De modo que también el que casa a su virgen hace bien, y el que no la casa hará mejor.

• 2 Corintios 11:2

  Porque siento por ustedes celo de Dios; pues los desposé con un solo esposo, para presentarlos como virgen pura al Mesías.

• Apocalipsis 14:4

  Estos son los que no se mancharon con mujeres, pues son vírgenes. Estos son los que siguen al Cordero adondequiera que va. Estos fueron comprados de entre los hombres como primicias para Dios y para el Cordero;

Y 1 veces más.