poimén · pastor

Qué significa

poimén (ποιμήν) es una palabra griega de la Biblia que significa «pastor».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El que cuida y guía las ovejas.
2. Jesús, el buen pastor, o los que guían a los creyentes.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• pastor ×13
• pastores ×5

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×2
• Lucas×4
• Juan×6
• Efesios×1
• Hebreos×1
• 1 Pedro×1

• Mateo 9:36

  Y viendo las multitudes, se le conmovieron las entrañas por ellas, porque estaban agotadas y tiradas como ovejas que no tienen pastor.

• Mateo 25:32

  y serán reunidas delante de él todas las naciones; y los separará unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos.

• Mateo 26:31

  Entonces Jesús les dice: «Todos ustedes tropezarán por causa de mí esta noche, porque está escrito: “Golpearé al pastor, y serán dispersadas las ovejas del rebaño”.

• Marcos 6:34

  Y al salir, vio una gran multitud, y se le conmovieron las entrañas por ellos, porque eran como ovejas que no tienen pastor; y comenzó a enseñarles muchas cosas.

• Marcos 14:27

  Y Jesús les dice: «Todos tropezarán, porque está escrito: Golpearé al pastor, y las ovejas serán dispersadas.

• Lucas 2:8

  Y había pastores en aquella misma región, que pasaban la noche al aire libre y hacían las guardias de la noche sobre su rebaño.

• Lucas 2:15

  Y sucedió que, cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores se decían unos a otros: «Vayamos, pues, hasta Belén, y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha dado a conocer».

• Lucas 2:18

  Y todos los que lo oyeron se asombraron de lo que les decían los pastores.

• Lucas 2:20

  Y los pastores volvieron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como se les había dicho.

• Juan 10:2

  Pero el que entra por la puerta es pastor de las ovejas.

• Juan 10:11

  Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.

• Juan 10:12

  El asalariado, que no es pastor y de quien no son propias las ovejas, ve venir al lobo, y deja las ovejas y huye; y el lobo las arrebata y las dispersa,

• Juan 10:14

  Yo soy el buen pastor, y conozco a las mías, y las mías me conocen,

• Juan 10:16

  Y tengo otras ovejas que no son de este redil; también a esas debo traer, y oirán mi voz, y habrá un solo rebaño, un solo pastor.

• Efesios 4:11

  Y él dio a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros,

• Hebreos 13:20

  Y el Dios de la paz, que sacó de entre los muertos al gran Pastor de las ovejas por la sangre del pacto eterno, a nuestro Señor Jesús,

• 1 Pedro 2:25

  Porque ustedes eran como ovejas descarriadas, pero ahora han vuelto al Pastor y Supervisor de sus almas.

Y 1 veces más.