yeshaya · Isaías

Qué significa

yeshaya (יְשַׁעְיָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «Isaías».

Nombre propio que significa «YHWH es salvación». El más conocido es el profeta, hijo de Amoz, del tiempo de los reyes Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías (2 Reyes 19–20; libro de Isaías). Lo llevan también otros hombres (1 Crónicas 25:3; Esdras 8:7).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Isaías ×32
• Jesaías ×7

Dónde aparece

• 2 Reyes×13
• 1 Crónicas×4
• 2 Crónicas×3
• Esdras×2
• Nehemías×1
• Isaías×16

• 2 Reyes 19:2

  Envió a Eliaquim, que estaba sobre la casa, a Sebna el escriba y a los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de telas de saco, a Isaías el profeta, hijo de Amoz.

• 2 Reyes 19:5

  Los siervos del rey Ezequías vinieron a Isaías.

• 2 Reyes 19:6

  Isaías les dijo: «Así dirán a su señor: “Así dice YHWH: No temas por las palabras que has oído, con que me han ultrajado los muchachos del rey de Asiria.

• 2 Reyes 19:20

  Isaías, hijo de Amoz, envió a decir a Ezequías: «Así dice YHWH, Elohim de Israel: “Lo que me oraste acerca de Senaquerib, rey de Asiria, lo he oído”.

• 2 Reyes 20:1

  En aquellos días Ezequías enfermó de muerte. Vino a él Isaías, hijo de Amoz, el profeta, y le dijo: «Así dice YHWH: “Da órdenes a tu casa, porque vas a morir y no vivirás”».

• 2 Reyes 20:4

  Y sucedió que Isaías no había salido del atrio de en medio, y la palabra de YHWH vino a él, diciendo:

• 2 Reyes 20:7

  Isaías dijo: «Tomen una torta de higos». La tomaron y la pusieron sobre la úlcera, y vivió.

• 2 Reyes 20:8

  Ezequías dijo a Isaías: «¿Cuál es la señal de que YHWH me sanará y de que subiré al tercer día a la casa de YHWH?».

• 2 Reyes 20:9

  Isaías dijo: «Esta será para ti la señal de parte de YHWH, de que YHWH hará la palabra que ha hablado: ¿avanzará la sombra diez gradas, o volverá diez gradas?».

• 2 Reyes 20:11

  Isaías el profeta clamó a YHWH, y él hizo volver la sombra por las gradas por las que había bajado, en las gradas de Acaz, hacia atrás diez gradas.

• 2 Reyes 20:14

  Isaías el profeta vino al rey Ezequías y le dijo: «¿Qué dijeron estos hombres, y de dónde vinieron a ti?». Ezequías dijo: «De una tierra lejana vinieron, de Babilonia».

• 2 Reyes 20:16

  Isaías dijo a Ezequías: «Oye la palabra de YHWH:

• 2 Reyes 20:19

  Ezequías dijo a Isaías: «Buena es la palabra de YHWH que has hablado». Y dijo: «¿No es así, si hay paz y verdad en mis días?».

• 1 Crónicas 3:21

  El hijo de Hananías: Pelatías y Jesaías; los hijos de Refaías, los hijos de Arnán, los hijos de Abdías, los hijos de Secanías.

• 1 Crónicas 25:3

  De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías y Matatías, seis, bajo la dirección de su padre Jedutún, que profetizaba con la lira para dar gracias y alabar a YHWH.

• 1 Crónicas 25:15

  la octava, Jesaías: sus hijos y sus hermanos, doce;

• 1 Crónicas 26:25

  Y sus hermanos, por Eliezer: Rehabías, su hijo; Jesaías, su hijo; Joram, su hijo; Zicri, su hijo; y Selomit, su hijo.

• 2 Crónicas 26:22

  El resto de los hechos de Uzías, los primeros y los últimos, los escribió Isaías, hijo de Amoz, el profeta.

• 2 Crónicas 32:20

  Ezequías el rey e Isaías, hijo de Amoz, el profeta, oraron por esto y clamaron al cielo.

• 2 Crónicas 32:32

  El resto de los hechos de Ezequías y sus muestras de amor leal están escritos en la visión de Isaías, hijo de Amoz, el profeta, en el libro de los reyes de Judá y de Israel.

• Esdras 8:7

  y de los hijos de Elam, Jesaías, hijo de Atalía, y con él setenta varones;

• Esdras 8:19

  y a Hasabías, y con él a Jesaías, de los hijos de Merari, sus hermanos y sus hijos, veinte;

• Nehemías 11:7

  Y estos son los hijos de Benjamín: Salú, hijo de Mesulam, hijo de Joed, hijo de Pedaías, hijo de Colaías, hijo de Maasías, hijo de Itiel, hijo de Jesaías;

• Isaías 1:1

  Visión de Isaías, hijo de Amoz, que vio sobre Judá y Jerusalén, en los días de Uzías, Jotam, Acaz, Ezequías, reyes de Judá.

• Isaías 2:1

  La palabra que vio Isaías, hijo de Amoz, sobre Judá y Jerusalén.

• Isaías 7:3

  Y dijo YHWH a Isaías: «Sal, pues, al encuentro de Acaz, tú y Sear-jasub, tu hijo, al extremo del conducto del estanque superior, a la calzada del campo del Lavandero,

• Isaías 13:1

  Carga de Babilonia, que vio Isaías, hijo de Amoz.

• Isaías 20:2

  en aquel tiempo habló YHWH por medio de Isaías, hijo de Amoz, diciendo: «Ve, y suelta la tela de saco de sobre tus lomos, y quítate las sandalias de tus pies». Y lo hizo así, andando desnudo y descalzo.

• Isaías 20:3

  Y dijo YHWH: «Así como ha andado mi siervo Isaías desnudo y descalzo tres años, señal y prodigio sobre Egipto y sobre Cus,

• Isaías 37:2

  Y envió a Eliaquim, que estaba sobre la casa, y a Sebna el escriba, y a los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de telas de saco, a Isaías, hijo de Amoz, el profeta.

• Isaías 37:5

  Y vinieron los siervos del rey Ezequías a Isaías.

• Isaías 37:6

  Y les dijo Isaías: «Así dirán a su señor: “Así dice YHWH: No temas por las palabras que has oído, con que me han ultrajado los muchachos del rey de Asiria.

• Isaías 37:21

  Y envió Isaías, hijo de Amoz, a decir a Ezequías: «Así dice YHWH, Elohim de Israel: “Por lo que me has orado acerca de Senaquerib, rey de Asiria,

• Isaías 38:1

  En aquellos días Ezequías enfermó de muerte. Y vino a él Isaías, hijo de Amoz, el profeta, y le dijo: «Así dice YHWH: “Da órdenes a tu casa, porque vas a morir y no vivirás”».

• Isaías 38:4

  Y vino la palabra de YHWH a Isaías, diciendo:

• Isaías 38:21

  Y dijo Isaías: «Que tomen una torta de higos y la unten sobre la úlcera, y vivirá».

• Isaías 39:3

  Y vino Isaías el profeta al rey Ezequías, y le dijo: «¿Qué dijeron estos hombres, y de dónde vinieron a ti?». Y dijo Ezequías: «De una tierra lejana vinieron a mí, de Babilonia».

• Isaías 39:5

  Y dijo Isaías a Ezequías: «Oye la palabra de YHWH Tsevaot:

• Isaías 39:8

  Y dijo Ezequías a Isaías: «Buena es la palabra de YHWH que has hablado». Y dijo: «Porque habrá paz y verdad en mis días».