tropos · 方式、样子

意思

tropos (τρόπος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “方式、样子”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 事情的做法。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 一样 ×2
• 像 ×2
• 怎样 ×2
• 方面 ×2
• 正如 ×2
• 为人 ×1
• 什么方式 ×1
• 方法 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×1
• 使徒行传×4
• 罗马书×1
• 腓立比书×1
• 帖撒罗尼迦后书×2
• 提摩太后书×1
• 希伯来书×1
• 犹大书×1

• 马太福音 23:37

  耶路撒冷！耶路撒冷！你这杀害先知、又用石头打死那些被差到你这里来的人的！我多少次愿意聚集你的儿女，好像母鸡把自己的小鸡聚集在翅膀底下，你们却不愿意！

• 路加福音 13:34

  耶路撒冷啊，耶路撒冷，你这杀害先知、用石头打死那些被差到你那里的人哪！我多少次想要聚集你的儿女，像母鸡把自己的一窝小鸡聚集在翅膀底下，可是你们不愿意！

• 使徒行传 1:11

  他们也说：“诸位加利利人，你们为什么站着望天呢？这位离开你们被带上天去的耶稣，你们看见他怎样往天上去，他要照样来。”

• 使徒行传 7:28

  难道你想要杀我，像你昨天杀那个埃及人一样吗？’

• 使徒行传 15:11

  相反，我们相信我们是借着主耶稣的恩典得救的，正如他们也是一样。”

• 使徒行传 27:25

  所以，诸位，你们要放心！因为我信神，必这样成就，正如他对我所说的。

• 罗马书 3:2

  在各方面都很多。首先是因为神的言语被托付给他们。

• 腓立比书 1:18

  那又怎样呢？不过是：无论用什么方式，或是借口，或是真实，弥赛亚总被传扬，并且在这事上我欢喜；而且我还要欢喜，

• 帖撒罗尼迦后书 2:3

  不要有人用任何方法欺骗你们；因为那日子不会来到，除非那背离先来到，并且那不法的人——那灭亡的儿子——被启示出来。

• 帖撒罗尼迦后书 3:16

  愿平安的主自己时时在各个方面赐平安给你们。愿主与你们众人同在。

• 提摩太后书 3:8

  雅尼和佯庇怎样抵挡摩西，这些人也照样抵挡真理；他们是心思败坏的人，在信心上不合格的人。

• 希伯来书 13:5

  你们的为人要不贪爱钱财，对现有的知足；因为他自己说过：我绝不撇下你，也绝不放弃你。

• 犹大书 1:7

  正如所多玛、蛾摩拉和它们周围的城市，和这些一样行了淫乱，并且去追随别的肉，被摆出来作为例子，承受着永恒之火的刑罚。