toar · 形状、体态

意思

toar (תֹּאַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “形状、体态”.

身形、外貌。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一个人的样子：身材和仪态，或美或丑。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 体态 ×4
• 容貌 ×3
• 形体 ×2
• 形状 ×2
• 体貌 ×1
• 样子 ×1
• 身材 ×1
• 面貌 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×4
• 申命记×1
• 士师记×1
• 撒母耳记上×3
• 列王纪上×1
• 以斯帖记×1
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1
• 耶利米哀歌×1

• 创世记 29:17

  利亚的眼睛柔弱，拉结却生得体态美丽，容貌俊美。

• 创世记 39:6

  他把他所有的一切都留在约瑟手中，有约瑟在，| 他除了自己吃的饭以外，什么事都不过问。约瑟体态秀美，容貌秀美。

• 创世记 41:18

  看哪，有七头肉肥壮、体态美好的母牛从尼罗河里上来，在芦荻中吃草。

• 创世记 41:19

  看哪，随后又有另外七头瘦弱、体态极其丑陋、肉干瘦的母牛上来，我在埃及全地从没有见过像它们那样丑陋的。

• 申命记 21:11

  在被掳的人中看见一个容貌美丽的女人，恋慕她，想要娶她为妻，

• 士师记 8:18

  他对西巴和撒慕拿说：“你们在他泊所杀的人在哪里？”他们说：“你怎样，他们也怎样；每一个都像王子的样子。”

• 撒母耳记上 16:18

  童仆中的一个回答说：“看哪，我见过伯利恒人耶西的一个儿子，他会弹奏，是英勇的勇士、战士，说话明智，容貌俊美；YHWH与他同在。”

• 撒母耳记上 25:3

  这人名叫拿八，他妻子名叫亚比该。这女人有美好的见识，又容貌美丽；那人却刚硬，而且行为恶劣；他是迦勒人。

• 撒母耳记上 28:14

  他对她说：“他的形状怎样？”她说：“有一个老人上来，他身披外袍。”扫罗知道他是撒母耳，就屈身，脸伏于地，下拜。

• 列王纪上 1:6

  他父亲从来没有使他忧愁，说：“你为什么这样做？”他也体貌极其俊美；而且他母亲在押沙龙之后生了他。

• 以斯帖记 2:7

  他一直抚养哈大沙，就是以斯帖，他叔叔的女儿，因为她没有父亲和母亲；这少女身材美丽，并且容貌美好；她的父亲和她的母亲死了以后，末底改就收她作自己的女儿。

• 以赛亚书 52:14

  正如许多人因你惊骇，他的容貌如此毁损，过于任何人；他的形体毁损过于世人。

• 以赛亚书 53:2

  他在他面前生长起来如幼苗，又如根出于干旱之地；他没有形体，也没有威仪，好让我们看他；也没有容貌，好让我们羡慕他。

• 耶利米书 11:16

  青翠的橄榄树，果实美好、形状也美好，YHWH曾这样称呼你的名；如今随着大喧嚷的声音，他点起火在它上面，它的枝子就折断了。

• 耶利米哀歌 4:8

  他们的面貌比煤烟更黑，在街上不被认出；他们的皮贴在骨头上，枯干，变得如同木头。