taval · 蘸

意思

taval (טָבַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “蘸”.

、浸入。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把东西放入液体，再取出时已湿。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 蘸在 ×11
• 浸在 ×3
• 浸了 ×1
• 蘸 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×1
• 利未记×6
• 民数记×1
• 申命记×1
• 约书亚记×1
• 路得记×1
• 撒母耳记上×1
• 列王纪下×2
• 约伯记×1

• 创世记 37:31

  他们拿了约瑟的袍子，宰杀了一只公山羊，把袍子浸在血里。

• 出埃及记 12:22

  拿一把海索草，蘸器皿里的血，把器皿里的血涂在门楣和两根门框上；你们谁也不可出自己房屋的门，直到早晨。

• 利未记 4:6

  祭司要把指头蘸在血里，在YHWH面前，对着圣处的幔子，把血弹七次。

• 利未记 4:17

  祭司要把指头蘸在血里，在YHWH面前，对着幔子弹七次。

• 利未记 9:9

  亚伦的儿子们把血带到他面前，他把指头蘸在血里，抹在祭坛的角上，又把血倒在祭坛的底部。

• 利未记 14:6

  至于那只活鸟，他要拿它和香柏木、朱红色线和海索草，把它们和那只活鸟一同蘸在那只在活水上被宰杀的鸟的血里。

• 利未记 14:16

  祭司要把他右手指蘸在他左手掌里的油里，用他的手指把些油在YHWH面前弹七次。

• 利未记 14:51

  他要拿香柏木、海索草和朱红色线和活鸟，把它们蘸在被宰杀的鸟的血里和活水里，向房子弹七次。

• 民数记 19:18

  要由一个洁净的人拿牛膝草，蘸在水里，弹在帐篷、一切器具和在那里的人身上，也弹在那摸了骨头、或被杀的人、或死人、或坟墓的人身上。

• 申命记 33:24

  论到亚设，他说：“愿亚设在众子中受祝福；愿他被他的兄弟悦纳，愿他把脚蘸在油中。

• 约书亚记 3:15

  抬柜的人到了约旦河，抬柜的祭司们的脚蘸在水边的时候——在收割的整个日子里，约旦河都涨满，漫过它所有的河岸——

• 路得记 2:14

  吃饭的时候，波阿斯对她说：“你到这里来，吃些饼，把你的饼块蘸在醋里。”她就在收割的人旁边坐下，他把烤过的谷子递给她，她吃了，吃饱了，还剩下。

• 撒母耳记上 14:27

  约拿单没有听见他父亲使民起誓，他伸出他手里的杖头，蘸在蜂巢里，把手收回到嘴边，他的眼睛就明亮了。

• 列王纪下 5:14

  他就下去，照着Elohim的人的话，在约旦河里浸了七次，他的肉就复原了，像小孩子的肉，他就洁净了。

• 列王纪下 8:15

  第二天，他拿厚布，浸在水里，蒙在他的脸上，他就死了。哈薛接替他作王。

• 约伯记 9:31

  那时你要把我浸在坑里，我的衣服也要憎恶我。