8
他们就把וַ民的הָעָם粮食אֶת צֵדָה和他们的וְאֵת הֶם号角שׁוֹפְרֹתֵי拿在יִּקְחוּ手里；בְּיָדָם他打发שִׁלַּח所有וְאֵת כָּל以色列יִשְׂרָאֵל人אִישׁ各אִישׁ回自己的帐篷，לְאֹהָלָיו只留下וּ הֶחֱזִיק那三百בִשְׁלֹשׁ מֵאוֹת人。הָאִישׁ米甸的מִדְיָן营וּמַחֲנֵה在הָיָה他לוֹ下边的מִתַּחַת谷地里。בָּעֵמֶק
士师记 7:8
在应用中研读“他们就把民的粮食和他们的号角拿在手里；他打发所有以色列人各回自己的帐篷，只留下那三百人。米甸的营在他下边的谷地里。”
下方附希伯来文原文
士师记 7:8，逐字对照
- 民的עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 粮食צֵדָהtseda
干粮
路上吃的。
“tseda”还出现在哪里- 号角שׁוֹפְרֹתֵיshofrote
号角
号角：用公羊角做的、像号一样吹的角（shofar）。
“shofrote”还出现在哪里- 拿在יִּקְחוּyikchu
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“yikchu”还出现在哪里- 手里；יָדָyada
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yada”还出现在哪里- 他打发שִׁלַּחshilach
派
差遣人，或送去东西。
“shilach”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 回自己的帐篷，אֹהָלָיohalay
帐篷
用布或兽皮搭在杆上的住处，牧人住在其中；也指家。
“ohalay”还出现在哪里- 只留下הֶחֱזִיקhechezik
抓住
抓住人或物，不放手。
“hechezik”还出现在哪里- 那三百שְׁלֹשׁshelosh
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“shelosh”还出现在哪里- 那三百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 米甸的מִדְיָןmidyan
米甸
在地图上查看“midyan”还出现在哪里- 营מַחֲנֵהmachane
营
一群人暂时安顿居住的地方，有秩序、有界限。
“machane”还出现在哪里- 在הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 谷地里。עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里