9
Hacia el orienteוְלַמִּזְרָחhabitóיָשַׁבhastaעַדdonde se entraלְבוֹאal desiertoמִדְבָּרָהdesdeלְמִןel ríoהַנָּהָרÉufrates,פְּרָתporqueכִּיsus ganadosמִקְנֵיהֶםse habían multiplicadoרָבוּen la tierraבְּאֶרֶץde Galaad.גִּלְעָד
1 Crónicas 5:9
Estudiarlo en la app«Hacia el oriente habitó hasta donde se entra al desierto desde el río Éufrates, porque sus ganados se habían multiplicado en la tierra de Galaad.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 5:9, palabra por palabra
- Hacia el orienteמִּזְרָחmizraj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraj»- habitóיָשַׁבyashav
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yashav»- donde se entraבוֹאvo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vo»- al desiertoמִדְבָּרָmidbara
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbara»- el ríoנָּהָרnahar
río
Río.
Dónde más aparece «nahar»- Éufratesפְּרָתperat
Éufrates
Ver en el mapaDónde más aparece «perat»- sus ganadosמִקְנֵיmikne
ganado
Ganado: los animales que alguien posee.
Dónde más aparece «mikne»- se habían multiplicadoרָבוּravu
multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «ravu»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Galaadגִּלְעָדgilad
Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»
Lugares de este versículo
1Éufrates
Hoy: río Éufrates: Turquía, Siria e Irak
El río más largo del suroeste de Asia; nace en Turquía y fluye por Siria e Irak hasta el golfo Pérsico.
Es uno de los cuatro ríos del Edén (Gn 2:14). Dios prometió a Abram la tierra hasta este río (Gn 15:18).
2Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
El contexto
8y Bela, hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel; él habitaba en Aroer, y hasta Nebo y Baal-meón.
9 · Este versículo (arriba)
10En los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, y estos cayeron en su mano; y habitaron en sus tiendas por todo el lado oriental de Galaad.