Estudiarlo en la app«Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el río Éufrates, toda la tierra de los hititas, y hasta el mar Grande, hacia la puesta del sol, será su territorio.»
Desde el desiertoמֵהַמִּדְבָּרy este Líbanoוְהַלְּבָנוֹן הַזֶּהhastaוְעַדel granהַגָּדוֹלrío,הַנָּהָרel ríoנְהַרÉufrates,פְּרָתtodaכֹּלla tierraאֶרֶץde los hititas,הַחִתִּיםy hastaוְעַדel marהַיָּםGrande,הַגָּדוֹלhacia la puestaמְבוֹאdel sol,הַשָּׁמֶשׁseráיִהְיֶהsu territorio.גְּבוּלְכֶם
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»Líbano
Ver en el mapaDónde más aparece «levanon»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»río
Río.
Dónde más aparece «nahar»Éufrates
Ver en el mapaDónde más aparece «perat»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»hitita
Hititas (heteos): descendientes de Het, uno de los pueblos de Canaán.
Dónde más aparece «jitim»mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»ocaso
La hora y el lugar en que el sol se oculta, hacia el poniente.
Dónde más aparece «mevo»sol
El astro que da luz y calor de día y marca el día y el año; «bajo el sol» es en este mundo.
Dónde más aparece «shamesh»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevul»El «mar Grande» es el Mediterráneo.
1Líbano
Hoy: Líbano (montes Líbano y Antilíbano)
Cordillera al norte de Israel, famosa por sus cedros; hoy da nombre al país de Líbano.
Salomón pidió madera de cedro del Líbano para construir el templo (1 R 5:6). Los salmos comparan al justo con sus cedros (Sal 92:12).
2Éufrates
Hoy: río Éufrates: Turquía, Siria e Irak
El río más largo del suroeste de Asia; nace en Turquía y fluye por Siria e Irak hasta el golfo Pérsico.
Es uno de los cuatro ríos del Edén (Gn 2:14). Dios prometió a Abram la tierra hasta este río (Gn 15:18).
3Todo lugar que pise la planta de su pie, a ustedes lo he dado, como hablé a Moisés.
4 · Este versículo (arriba)
5Ningún hombre se mantendrá delante de ti todos los días de tu vida. Como estuve con Moisés, estaré contigo; no te soltaré ni te abandonaré.
