Estudiarlo en la app«Y sucederá que, si escuchas todo lo que te mande, y andas en mis caminos, y haces lo recto a mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como hizo David, mi siervo, yo estaré contigo y te construiré una casa firme, como la construí a David, y te daré a Israel.»
Y sucederáוְהָיָהque, siאִםescuchasתִּשְׁמַעtodoאֶת כָּלlo queאֲשֶׁרte mande,אֲצַוֶּךָy andasוְהָלַכְתָּen mis caminos,בִדְרָכַיy hacesוְעָשִׂיתָlo rectoהַיָּשָׁרa mis ojos,בְּעֵינַיguardandoלִשְׁמוֹרmis estatutosחֻקּוֹתַיy mis mandamientos,וּמִצְוֺתַיcomoכַּאֲשֶׁרhizoעָשָׂהDavid,דָּוִדmi siervo,עַבְדִּיyo estaréוְהָיִיתִיcontigoעִמָּךְy te construiréוּבָנִיתִי לְךָuna casaבַיִתfirme,נֶאֱמָןcomoכַּאֲשֶׁרla construíבָּנִיתִיa David,לְדָוִדy te daréוְנָתַתִּי לְךָa Israel.אֶת יִשְׂרָאֵל
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «haya»escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «tishma»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «atsave»andar
Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.
Dónde más aparece «halajta»manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «deraja»cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «asita»recto
Que obra bien ante YHWH, sin torcerse.
Dónde más aparece «yashar»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ena»cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shemor»estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukota»mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvota»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»siervo de YHWH
Siervo de YHWH, como Moisés o David.
Dónde más aparece «avdi»dar descendencia
Formar una familia, darle hijos a alguien.
Dónde más aparece «vaniti»descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «vayit»ser firme
Ser de fiar, estable, que no falla.
Dónde más aparece «neeman»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natati»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»37Y a ti te tomaré, y reinarás sobre todo lo que desee tu alma, y serás rey sobre Israel.
38 · Este versículo (arriba)
39Y afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no todos los días”».
