Estudiarlo en la app«Los ancianos de Jabes le dijeron: «Déjanos siete días, y enviaremos mensajeros por todo el territorio de Israel; y si no hay quien nos salve, saldremos a ti».»
Los ancianosזִקְנֵיde Jabesיָבֵישׁle dijeron:וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו«Déjanosהֶרֶף לָנוּsieteשִׁבְעַתdías,יָמִיםy enviaremosוְנִשְׁלְחָהmensajerosמַלְאָכִיםpor todoבְּכֹלel territorioגְּבוּלde Israel;יִשְׂרָאֵלy siוְאִםno hayאֵיןquien nos salve,מוֹשִׁיעַ אֹתָנוּsaldremosוְיָצָאנוּa ti».אֵלֶיךָ
líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zikne»Jabes
Jabes, ciudad de Galaad, al oriente del Jordán. Más tarde el rey Saúl la libró de los hijos de Amón (1 Samuel 11).
Dónde más aparece «yavesh»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»soltar
Soltar, dejar: «suéltame».
Dónde más aparece «heref»siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «nishlja»mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malajim»territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevul»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «moshia»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsanu»«Saldremos a ti»: nos entregaremos.
2Nahas, el amonita, les dijo: «Con esto lo haré con ustedes: con sacarles a todos el ojo derecho; y la pondré por afrenta sobre todo Israel».
3 · Este versículo (arriba)
4Los mensajeros llegaron a Guibeá de Saúl y hablaron estas palabras a oídos del pueblo; y todo el pueblo alzó su voz y lloró.
