Estudiarlo en la app«El muchacho que se lo anunciaba dijo: «Por casualidad me hallé en el monte Gilboa, y allí estaba Saúl apoyado en su lanza, y allí los carros y los jinetes lo seguían de cerca.»
El muchachoהַנַּעַרque se lo anunciabaהַמַּגִּיד לוֹdijo:וַיֹּאמֶר«Por casualidad me halléנִקְרֹא נִקְרֵיתִיen el monteבְּהַרGilboa,הַגִּלְבֹּעַy allí estabaוְהִנֵּהSaúlשָׁאוּלapoyadoנִשְׁעָןenעַלsu lanza,חֲנִיתוֹy allíוְהִנֵּהlos carrosהָרֶכֶבy los jinetesוּבַעֲלֵי הַפָּרָשִׁיםlo seguían de cerca.הִדְבִּקֻהוּ
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «magid»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»acontecer
Ocurrirle a alguien un hecho, bueno o malo, sin que lo busque.
Dónde más aparece «nikro»acontecer
Venirle a alguien un suceso sin haberlo buscado.
Dónde más aparece «nikreti»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»Gilboa
Ver en el mapaDónde más aparece «gilboa»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»apoyarse
Descansar el peso del cuerpo sobre algo que sostiene.
Dónde más aparece «nishan»lanza
Lanza: arma larga con punta, para herir de cerca o arrojar.
Dónde más aparece «janit»carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»poseedor
Literalmente «señor de»: el que tiene algo, como el «señor de sueños», un soñador.
Dónde más aparece «vaale»jinete
Un soldado que combate montado a caballo.
Dónde más aparece «parashim»alcanzar
Perseguir a alguien de cerca, pegado a él, hasta alcanzarlo.
Dónde más aparece «hidbiku»Este relato del amalecita no coincide con el de 1 S 31:3-5, donde Saúl cae sobre su propia espada. El texto recoge lo que el hombre dijo, sin afirmar que fuera verdad.
Gilboa
Hoy: monte Guilboa, norte de Cisjordania e Israel
Cordillera al sur del valle de Jezreel, en el norte de Israel.
Saúl y sus hijos murieron allí en batalla contra los filisteos (1 S 31:1-6). David lloró su muerte (2 S 1:21).
5David dijo al muchacho que se lo anunciaba: «¿Cómo sabes que han muerto Saúl y Jonatán su hijo?».
6 · Este versículo (arriba)
7Se volvió hacia atrás, me vio y me llamó; y dije: “Aquí estoy”.
