2 Samuel 13:20

«Absalón, su hermano, le dijo: «¿Ha estado contigo Amnón, tu hermano? Ahora, pues, hermana mía, calla; es tu hermano. No pongas tu corazón en este asunto». Y Tamar habitó, desolada, en la casa de Absalón, su hermano.»

2 Samuel 13:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

2 Samuel 13:20, palabra por palabra

Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalón

Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».

Dónde más aparece «avshalom»
su hermanoאָחִיaji

hermano

Hijo del mismo padre o de la misma madre.

Dónde más aparece «aji»
le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«¿Ha estadoהָיָהhaya

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «haya»
Amnónאֲמִינוֹןaminon

Amnón

Amnón: hijo primogénito de David, nacido de Ahinoam (2 Samuel 3:2; 13). Significa «fiel».

Dónde más aparece «aminon»
hermana míaאֲחוֹתִajoti

hermana

Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.

Dónde más aparece «ajoti»
callaהַחֲרִישִׁיhajarishi

callar

Quedarse callado, sin responder ni hablar.

Dónde más aparece «hajarishi»
pongasתָּשִׁיתִיtashiti

poner

Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.

Dónde más aparece «tashiti»
tu corazónלִבֵּlibe

corazón

Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.

Dónde más aparece «libe»
asuntoדָּבָרdavar

cosa

Un asunto, una cosa; con «no», nada.

Dónde más aparece «davar»
Y Tamarתָּמָרtamar

Tamar

Tamar: nombre de tres mujeres: la nuera de Judá (Génesis 38), la hija de David, hermana de Absalón (2 Samuel 13), y una hija de Absalón (2 Samuel 14:27); también una población del sur. Significa «palmera».

Dónde más aparece «tamar»
habitóתֵּשֶׁבteshev

habitar

Vivir en un lugar.

Dónde más aparece «teshev»
desoladaשֹׁמֵמָהshomema

desolado

Desolado, arruinado; de una persona, abandonada y sin consuelo.

Dónde más aparece «shomema»
en la casaבֵּיתbet

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «bet»

El contexto

19Tamar puso ceniza sobre su cabeza, rasgó la túnica larga que llevaba, puso su mano sobre su cabeza y se fue, andando y clamando.

20 · Este versículo (arriba)

21El rey David oyó todas estas cosas y se encendió mucho.

Leer 2 Samuel 13 completo

Cómo usarla