Estudiarlo en la app«Porque toda la casa de mi padre no era sino hombres que merecían la muerte ante mi señor el rey, y tú pusiste a tu siervo entre los que comen a tu mesa. ¿Qué justicia tengo aún, para clamar todavía al rey?».»
Porqueכִּיtodaכָּלla casaבֵּיתde mi padreאָבִיnoלֹאeraהָיָהsinoכִּי אִםhombresאַנְשֵׁיque merecían la muerteמָוֶתante mi señorלַאדֹנִיel rey,הַמֶּלֶךְy tú pusisteוַתָּשֶׁתa tu siervoאֶת עַבְדְּךָentre los que comenבְּאֹכְלֵיa tu mesa.שֻׁלְחָנֶךָ¿Quéוּמַהjusticiaצְדָקָהtengoיֶּשׁ לִיaún,עוֹדpara clamarוְלִזְעֹקtodavíaעוֹדal rey?».אֶל הַמֶּלֶךְ
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «bet»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «doni»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»poner
Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.
Dónde más aparece «tashet»tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avd»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ojle»banquete
La comida: comer a la mesa de alguien.
Dónde más aparece «shuljane»derecho
El derecho de alguien en un pleito.
Dónde más aparece «tsedaka»clamar
Gritar pidiendo ayuda, sobre todo a YHWH.
Dónde más aparece «zeok»«Hombres que merecían la muerte» es literalmente «hombres de muerte». «Justicia»: aquí, derecho a pedir algo.
27Y él calumnió a tu siervo ante mi señor el rey; pero mi señor el rey es como un ángel de Elohim: haz lo bueno a tus ojos.
28 · Este versículo (arriba)
29El rey le dijo: «¿Para qué hablas aún de tus asuntos? Yo he dicho: tú y Siba se repartirán el campo».
