Estudiarlo en la app«Todos los hombres de Israel se retiraron de seguir a David, tras Seba, hijo de Bicri; pero los hombres de Judá se apegaron a su rey, desde el Jordán hasta Jerusalén.»
Todosכָּלlos hombresאִישׁde Israelיִשְׂרָאֵלse retiraronוַיַּעַלde seguir aמֵאַחֲרֵיDavid,דָוִדtrasאַחֲרֵיSeba,שֶׁבַעhijoבֶּןde Bicri;בִּכְרִיpero los hombresוְאִישׁde Judáיְהוּדָהse apegaronדָּבְקוּa su rey,בְמַלְכָּםdesdeמִןel JordánהַיַּרְדֵּןhastaוְעַדJerusalén.יְרוּשָׁלִָם
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»ascender
Salir, levantarse: el sol, el humo.
Dónde más aparece «yaal»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»Seba
Seba: población de Simeón; también es nombre de persona.
Dónde más aparece «sheva»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Bicri
Bicri. Hombre de la tribu de Benjamín, padre de Seba, el que se rebeló contra David (2 Samuel 20). El léxico relaciona el nombre con «primogénito, joven».
Dónde más aparece «bijri»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»apegarse
Quedarse unido a alguien, como a YHWH.
Dónde más aparece «davku»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malka»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»1Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
2Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
1Se hallaba allí un hombre perverso, cuyo nombre era Seba, hijo de Bicri, un benjaminita. Tocó el cuerno y dijo: «No tenemos porción en David, ni tenemos heredad en el hijo de Isaí. Cada uno a su tienda, Israel».
2 · Este versículo (arriba)
3David llegó a su casa, a Jerusalén; y el rey tomó a las diez mujeres, las concubinas, que había dejado para guardar la casa, y las puso en una casa de custodia. Las sustentó, pero no se unió a ellas; y estuvieron encerradas hasta el día de su muerte, en viudez de por vida.
