10
hacer pasarלְהַעֲבִירel reinoהַמַּמְלָכָהde la casaמִבֵּיתde Saúlשָׁאוּלy establecerוּלְהָקִיםel tronoאֶת כִּסֵּאde DavidדָוִדsobreעַלIsraelיִשְׂרָאֵלy sobreוְעַלJudá,יְהוּדָהdesde DanמִדָּןhastaוְעַדBeerseba».בְּאֵר שָׁבַע
2 Samuel 3:10
Estudiarlo en la app«hacer pasar el reino de la casa de Saúl y establecer el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beerseba».»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 3:10, palabra por palabra
- hacer pasarהַעֲבִירhaavir
hacer pasar
Hacer pasar al otro lado, o quitar.
Dónde más aparece «haavir»- el reinoמַּמְלָכָהmamlaja
reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamlaja»- de la casaבֵּיתbet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»- de Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- y establecerהָקִיםhakim
establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «hakim»- el tronoכִּסֵּאkise
trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «kise»- de Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- desde Danדָּןdan
Dan
Ver en el mapaDónde más aparece «dan»- Beersebaבְּאֵרbeer
Beerseba
Ver en el mapaDónde más aparece «beer»
Lugares de este versículo
1Dan
Hoy: Tel Dan, reserva natural, norte de Israel
Ciudad en el extremo norte de Israel, al pie del monte Hermón.
La tribu de Dan conquistó la ciudad y le puso su nombre (Jue 18:29). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
2Beerseba
Hoy: Beerseba (Be'er Sheva), Israel
Ciudad en el borde sur de la tierra de Israel, en el desierto del Négueb, unos 75 km al sur de Jerusalén.
Abraham e Isaac hicieron allí pactos por un pozo (Gn 21:31; 26:33). «De Dan hasta Beerseba» significaba todo el país.
El contexto
9Así haga Elohim a Abner y así le añada, si como YHWH juró a David, así no hago yo con él:
10 · Este versículo (arriba)
11Y él no pudo más responder palabra a Abner, por el temor que le tenía.