42
Y extenderáוְיִשְׁלַחsu manoיָדוֹcontra las tierras,בַּאֲרָצוֹתy la tierraוְאֶרֶץde Egiptoמִצְרַיִםnoלֹאtendráתִהְיֶהescape.לִפְלֵיטָה
Daniel 11:42
Estudiarlo en la app«Y extenderá su mano contra las tierras, y la tierra de Egipto no tendrá escape.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:42, palabra por palabra
- Y extenderáיִשְׁלַחyishlaj
extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «yishlaj»- su manoיָדyad
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»- contra las tierrasאֲרָצוֹתaratsot
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «aratsot»- de Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- tendráתִהְיֶהtihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «tihye»- escapeפְלֵיטָהfeleta
escape
Lograr salir de un peligro: el escape.
Dónde más aparece «feleta»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
41Y entrará en la tierra hermosa, y muchas tierras caerán; pero estas escaparán de su mano: Edom, y Moab, y lo principal de los hijos de Amón.
42 · Este versículo (arriba)
43Y dominará sobre los tesoros escondidos de oro y de plata, y sobre todas las cosas preciosas de Egipto; y los libios y los cusitas irán tras sus pasos.