6
Yוַunodijoיֹּאמֶרal hombreלָאִישׁvestidoלְבוּשׁde lino,הַבַּדִּיםque estabaאֲשֶׁרsobreמִמַּעַל לְlas aguasמֵימֵיdel río:הַיְאֹר«¿Hasta cuándoעַד מָתַיseráel finקֵץde las maravillas?».הַפְּלָאוֹת
Daniel 12:6
Estudiarlo en la app«Y uno dijo al hombre vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río: «¿Hasta cuándo será el fin de las maravillas?».»
Con el hebreo debajo
Daniel 12:6, palabra por palabra
- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- al hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- vestidoלְבוּשׁlevush
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «levush»- de linoבַּדִּיםbadim
lino
Lino; tela blanca de lino.
Dónde más aparece «badim»- sobreמַּעַלmaal
arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «maal»- las aguasמֵימֵיmeme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «meme»- del ríoיְאֹרyeor
Nilo
Ver en el mapaDónde más aparece «yeor»- «¿Hasta cuándoמָתַיmatay
cuándo
¿Cuándo?
Dónde más aparece «matay»- el finקֵץkets
fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»- de las maravillasפְּלָאוֹתpelaot
maravilla
Maravilla: algo que solo Dios puede hacer.
Dónde más aparece «pelaot»
Lugares de este versículo
Nilo
Hoy: río Nilo, de Uganda a Egipto y el Mediterráneo
El gran río de Egipto; corre hacia el norte hasta el mar Mediterráneo.
Faraón soñó junto al Nilo (Gn 41:1). Dios convirtió sus aguas en sangre (Éx 7:20), y Moisés bebé fue puesto en sus orillas (Éx 2:3-5).
El contexto
5Y miré yo, Daniel, y mira, otros dos estaban de pie, uno aquí, a la orilla del río, y otro allá, a la orilla del río.
6 · Este versículo (arriba)
7Y oí al hombre vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río; y alzó su diestra y su siniestra a los cielos, y juró por el que vive para siempre que será por un tiempo, y tiempos, y medio tiempo; y cuando se acabe de quebrantar el poder del pueblo santo, se cumplirán todas estas cosas.