Estudiarlo en la app«Porque si muchos años vive el ser humano, en todos ellos alégrese; y acuérdese de los días de la oscuridad, porque serán muchos; todo lo que viene es vapor.»
La luz es dulce y es bueno ver el sol: la vida es un bien. Aunque uno viva muchos años, que se alegre en todos, y se acuerde de los días de oscuridad, que serán muchos. «Oscuridad» probablemente es la muerte o la vejez. Y «todo lo que viene es vapor»: no dura.
Esta explicación vale para Eclesiastés 11:7-8, que van juntos.
Porqueכִּיsiאִםmuchos añosשָׁנִים הַרְבֵּהviveיִחְיֶהel ser humano,הָאָדָםen todos ellosבְּכֻלָּםalégrese;יִשְׂמָחy acuérdeseוְיִזְכֹּרde los díasאֶת יְמֵיde la oscuridad,הַחֹשֶׁךְporqueכִּיseránיִהְיוּmuchos;הַרְבֵּהtodoכָּלlo queשֶׁvieneבָּאesvapor.הָבֶל
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»mucho
Se usa para decir «en gran cantidad» o «muchísimo».
Dónde más aparece «harbe»vivir
Tener aliento y seguir en este mundo, no morir.
Dónde más aparece «yijye»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «yismaj»recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «yizkor»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yeme»angustia
Angustia, ignorancia o muerte.
Dónde más aparece «joshej»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»vapor
Un soplo que pasa y no queda; así de breve es todo.
Dónde más aparece «havel»7Y dulce es la luz, y bueno para los ojos ver el sol.
8 · Este versículo (arriba)
9Alégrate, joven, en tu juventud, y que te haga bien tu corazón en los días de tus años de joven; y anda en los caminos de tu corazón y en la vista de tus ojos; pero sabe que por todas estas cosas te traerá Elohim a juicio.
