Estudiarlo en la app«¿volveremos a quebrantar tus mandamientos y a emparentar por matrimonio con los pueblos de estas abominaciones? ¿No te airarías contra nosotros hasta acabar, hasta que no haya resto ni escapados?»
¿volveremosהֲנָשׁוּבa quebrantarלְהָפֵרtus mandamientosמִצְוֺתֶיךָy a emparentar por matrimonioוּלְהִתְחַתֵּןcon los pueblosבְּעַמֵּיde estasהָאֵלֶּהabominaciones?הַתֹּעֵבוֹת¿Noהֲלוֹאte airaríasתֶאֱנַףcontra nosotrosבָּנוּhastaעַדacabar,כַּלֵּהhasta que no hayaלְאֵיןrestoשְׁאֵרִיתni escapados?וּפְלֵיטָה
otra vez
Volver a hacer algo.
Dónde más aparece «nashuv»anular
Dejar sin efecto un pacto o un voto; echar a perder un plan.
Dónde más aparece «hafer»mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvote»emparentar
Hacerse familia de otro por medio de un casamiento.
Dónde más aparece «hitjaten»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «ame»abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toevot»enojarse
Airarse: enojarse mucho; viene de una raíz que significa «respirar fuerte».
Dónde más aparece «teenaf»destruir
Acabar con algo, destruirlo.
Dónde más aparece «kale»remanente, resto
Remanente: los que quedan con vida después de una desgracia.
Dónde más aparece «sheerit»sobrevivientes
El grupo pequeño que sobrevive a una derrota o un desastre.
Dónde más aparece «feleta»13Y después de todo lo que ha venido sobre nosotros por nuestras obras malas y por nuestra gran culpa, porque tú, Elohim nuestro, has retenido el castigo por debajo de nuestra iniquidad y nos has dado escapados como estos,
14 · Este versículo (arriba)
15YHWH, Elohim de Israel, tú eres justo, porque hemos quedado como escapados, como en este día. Aquí estamos delante de ti en nuestras culpas, porque no es posible estar en pie delante de ti a causa de esto».
