6
De encinasאַלּוֹנִיםde Basánמִבָּשָׁןhicieronעָשׂוּtus remos;מִשּׁוֹטָיִךְtu tablazónקַרְשֵׁךְhicieronעָשׂוּde marfilשֵׁןengastado en bojבַּת אֲשֻׁרִיםde las costas de Quitim.מֵאִיֵּי כִּתִּיִּים
Ezequiel 27:6
Estudiarlo en la app«De encinas de Basán hicieron tus remos; tu tablazón hicieron de marfil engastado en boj de las costas de Quitim.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:6, palabra por palabra
- De encinasאַלּוֹנִיםalonim
encina
Encina, roble.
Dónde más aparece «alonim»- de Basánבָּשָׁןbashan
Basán
Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»- hicieronעָשׂוּasu
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asu»- tus remosמִשּׁוֹטָיִmishotayi
remo
«Mashot»: remo.
Dónde más aparece «mishotayi»- tu tablazónקַרְשֵׁkarshe
tabla
Tabla, tablón; puede ser también un bastidor de madera.
Dónde más aparece «karshe»- de marfilשֵׁןshen
marfil
El material blanco y duro de los colmillos del elefante, muy valioso.
Dónde más aparece «shen»- engastado en bojבַּתbat
cría
Literalmente «hija» en frases hechas, como el centro del ojo o la edad de un animal.
Dónde más aparece «bat»- engastado en bojאֲשֻׁרִיםashurim
ciprés, boj
«Ashur»: boj, madera clara y elástica.
Dónde más aparece «ashurim»- de las costas de Quitimאִיֵּיiye
costa, isla
Costa, isla: las tierras a orillas del mar.
Dónde más aparece «iye»- de las costas de Quitimכִּתִּיִּיםkitiyim
Quitim
Quitim: descendientes de Javán; el nombre se usa para Chipre y, más tarde, para los pueblos del otro lado del mar.
Dónde más aparece «kitiyim»
Lugares de este versículo
Basán
Hoy: sur de Siria y Altos del Golán
Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.
Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).
El contexto
5De cipreses de Senir edificaron para ti todas las tablas; un cedro del Líbano tomaron para hacer un mástil sobre ti.
6 · Este versículo (arriba)
7Lino fino con bordado de Egipto era tu vela, para que te sirviera de estandarte; azul y púrpura de las costas de Elisa era tu toldo.