7
Lino finoשֵׁשׁcon bordadoבְּרִקְמָהde Egiptoמִמִּצְרַיִםeraהָיָהtu vela,מִפְרָשֵׂךְpara que te sirvieraלִהְיוֹת לָךְde estandarte;לְנֵסazulתְּכֵלֶתy púrpuraוְאַרְגָּמָןde las costasמֵאִיֵּיde Elisaאֱלִישָׁהeraהָיָהtu toldo.מְכַסֵּךְ
Ezequiel 27:7
Estudiarlo en la app«Lino fino con bordado de Egipto era tu vela, para que te sirviera de estandarte; azul y púrpura de las costas de Elisa era tu toldo.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 27:7, palabra por palabra
- Lino finoשֵׁשׁshesh
lino fino
Tela delicada de lino blanco.
Dónde más aparece «shesh»- con bordadoרִקְמָהrikma
bordado
Tela adornada con hilos de colores.
Dónde más aparece «rikma»- de Egiptoמִּצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- eraהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- tu velaמִפְרָשֵׂmifrase
vela
El lienzo de un barco que recibe el viento.
Dónde más aparece «mifrase»- de estandarteנֵסnes
estandarte
Una señal alzada en un palo, para que todos vengan.
Dónde más aparece «nes»- azulתְּכֵלֶתtejelet
azul violáceo
Hilo o tela teñidos de azul violáceo, un tinte muy caro.
Dónde más aparece «tejelet»- y púrpuraאַרְגָּמָןargaman
púrpura
Hilo o tela teñidos de púrpura, un rojo oscuro muy caro.
Dónde más aparece «argaman»- de las costasאִיֵּיiye
costa, isla
Costa, isla: las tierras a orillas del mar.
Dónde más aparece «iye»- de Elisaאֱלִישָׁהelisha
Elisa
Elisa: hijo de Javán; un pueblo de las costas del Mediterráneo.
Dónde más aparece «elisha»- tu toldoמְכַסֵּmejase
lo que cubre
Lo que cubre: un toldo, un vestido, los gusanos que cubren un cuerpo; en Levítico 9:19, la grasa que envuelve las entrañas.
Dónde más aparece «mejase»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
6De encinas de Basán hicieron tus remos; tu tablazón hicieron de marfil engastado en boj de las costas de Quitim.
7 · Este versículo (arriba)
8Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros; tus sabios, Tiro, estaban en ti; ellos, tus pilotos.