Estudiarlo en la app«Y a ti se te ordena: “Hagan esto: lleven de la tierra de Egipto carretas para sus pequeños y para sus mujeres, y traigan a su padre y vengan.»
Y a ti se te ordena:וְאַתָּה צֻוֵּיתָה“Haganעֲשׂוּesto:זֹאתllevenקְחוּ לָכֶםde la tierraמֵאֶרֶץde Egiptoמִצְרַיִםcarretasעֲגָלוֹתpara sus pequeñosלְטַפְּכֶםy para sus mujeres,וְלִנְשֵׁיכֶםy traiganוּנְשָׂאתֶםa su padreאֶת אֲבִיכֶםy vengan.וּבָאתֶם
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsuveta»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asu»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «keju»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»carreta
Carreta de dos ruedas tirada por bueyes.
Dónde más aparece «agalot»niños, pequeños
Los pequeños: los niños de una familia.
Dónde más aparece «tap»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «neshe»alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nesatem»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vatem»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
18tomen a su padre y a sus familias y vengan a mí. Yo les daré lo mejor de la tierra de Egipto, y comerán la grosura de la tierra”.
19 · Este versículo (arriba)
20No se preocupen por sus pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será de ustedes”».
1. Qué dice
¿Qué dijo José a sus hermanos al darse a conocer (vv. 3-5)?
2. Qué significa
¿Qué significa que José diga que Elohim lo envió delante de ellos para guardar la vida (vv. 5-8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ver con una perspectiva más amplia a alguien que te hirió, sin negar el dolor?
