Estudiarlo en la app«Entonces José dijo a sus hermanos: «Acérquense a mí, por favor». Ellos se acercaron, y él dijo: «Yo soy José, su hermano, el que ustedes vendieron a Egipto.»
José a sus hermanos: no fueron ustedes quienes me enviaron acá, sino DiosDios cuida y gobierna
EntoncesיֹּאמֶרJoséיוֹסֵףdijoוַיֹּאמֶרa sus hermanos:אֶל אֶחָיו«Acérquenseגְּשׁוּa mí,אֵלַיpor favor».נָאEllos se acercaron,וַיִּגָּשׁוּy él dijo:וַיֹּאמֶר«Yo soyאֲנִיJosé,יוֹסֵףsu hermano,אֲחִיכֶםel que ustedes vendieronאֲשֶׁר מְכַרְתֶּם אֹתִיa Egipto.מִצְרָיְמָה
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»acercarse
Ir hasta quedar cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «geshu»vender
Dar algo o a alguien a otro a cambio de un pago.
Dónde más aparece «mejartem»Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayma»Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
3José dijo a sus hermanos: «Yo soy José. ¿Vive todavía mi padre?». Pero sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban aterrados delante de él.
4 · Este versículo (arriba)
5Ahora, no se entristezcan ni se reprochen el haberme vendido acá, porque para preservar la vida me envió Elohim delante de ustedes.
1. Qué dice
¿Qué dijo José a sus hermanos al darse a conocer (vv. 3-5)?
2. Qué significa
¿Qué significa que José diga que Elohim lo envió delante de ellos para guardar la vida (vv. 5-8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ver con una perspectiva más amplia a alguien que te hirió, sin negar el dolor?
