dondeοὗhallamosεὑρόντεςhermanos,ἀδελφοὺςy nos rogaronπαρεκλήθημενque nos quedáramosἐπιμεῖναιcon ellosπαρ’ αὐτοῖςsiete días;ἡμέρας ἑπτάyκαὶasíοὕτωςllegamosἤλθαμενa Roma.εἰς τὴν Ῥώμην
Hechos 28:14
Estudiarlo en la app«donde hallamos hermanos, y nos rogaron que nos quedáramos con ellos siete días; y así llegamos a Roma.»
Con el griego debajo
Hechos 28:14, palabra por palabra
- dondeοὗhú
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hú»- hallamosεὑρόντεςheuróntes
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heuróntes»- hermanosἀδελφοὺςadelfús
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfús»- y nos rogaronπαρεκλήθημενparekléthemen
rogar
Llamar a alguien a su lado, suplicarle.
Dónde más aparece «parekléthemen»- que nos quedáramosἐπιμεῖναιepimeínai
quedarse
Permanecer más tiempo en un lugar.
Dónde más aparece «epimeínai»- siete díasἡμέραςheméras
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméras»- siete díasἑπτάheptá
siete
Siete.
Dónde más aparece «heptá»- llegamosἤλθαμενélthamen
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthamen»- a RomaῬώμηνrómen
Roma
Ver en el mapaDónde más aparece «rómen»
Lugares de este versículo
Roma
Hoy: Roma, capital de Italia
Capital del Imperio romano, en el centro de la actual Italia, junto al río Tíber.
Pablo llegó allí preso y predicó dos años sin estorbo (Hch 28:16, 30-31). A los creyentes de Roma escribió su carta más larga (Ro 1:7).
El contexto
13de donde, levando anclas, llegamos a Regio; y un día después, soplando el viento del sur, llegamos al segundo día a Puteoli,
14 · Este versículo (arriba)
15Y de allí, los hermanos, habiendo oído de nosotros, salieron a recibirnos hasta el Foro de Apio y las Tres Tabernas; y al verlos, Pablo dio gracias a Dios y cobró ánimo.
Para estudiar Hechos 28 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo trataron a los náufragos los habitantes de Malta, y qué ocurrió con Pablo y la víbora? (vv. 1-6)
2. Qué significa
Los últimos versículos dicen que Pablo anunciaba el reino de Dios «sin impedimento» (vv. 30-31). ¿Qué te sugiere que el libro termine así?
3. Cómo lo vivo
Los habitantes de la isla recibieron a desconocidos con amabilidad (v. 2). ¿A quién podrías acoger o ayudar esta semana?