Estudiarlo en la app«Y yo dije: “¡Cómo te pondré entre los hijos, y te daré una tierra deseable, heredad del adorno más hermoso de las naciones!”. Y dije: “Padre mío me llamarás, y de ir tras de mí no te volverás”.»
Y yoוְאָנֹכִיdije:אָמַרְתִּי“¡Cómoאֵיךְte pondréאֲשִׁיתֵךְentre los hijos,בַּבָּנִיםy te daréוְאֶתֶּן לָךְuna tierraאֶרֶץdeseable,חֶמְדָּהheredadנַחֲלַתdel adornoצְבִיmás hermosoצִבְאוֹתde las naciones!”.גּוֹיִםY dije:וָאֹמַר“Padre míoאָבִיme llamarás,תִּקְרְאִי לִיy de ir tras de míוּמֵאַחֲרַיnoלֹאte volverás”.תָשׁוּבִי
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarti»poner
Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.
Dónde más aparece «ashite»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banim»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «eten»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»precioso
Algo de mucho valor.
Dónde más aparece «jemda»herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalat»belleza
Lo que da esplendor: «la tierra preciosa».
Dónde más aparece «tsevi»Sentido general: Ejército; YHWH Tsevaot.
Dónde más aparece «tsivot»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»Padre
Dios, Padre de su pueblo.
Dónde más aparece «avi»nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «tikri»convertirse
Volverse a YHWH, o apartarse de él.
Dónde más aparece «tashuvi»18En aquellos días irá la casa de Judá con la casa de Israel, y vendrán juntas de la tierra del norte a la tierra que di en heredad a sus padres.
19 · Este versículo (arriba)
20Ciertamente, como traiciona una mujer a su compañero, así me han traicionado ustedes, casa de Israel” —declara YHWH—».
