6
porqueכִּיlas hijasבְּנוֹתde Manasésמְנַשֶּׁהheredaronנָחֲלוּheredadנַחֲלָהen medioבְּתוֹךְde sus hijos;בָּנָיוy la tierraוְאֶרֶץde Galaadהַגִּלְעָדfueהָיְתָהpara los demásהַנּוֹתָרִיםhijosלִבְנֵיde Manasés.מְנַשֶּׁה
Josué 17:6
Estudiarlo en la app«porque las hijas de Manasés heredaron heredad en medio de sus hijos; y la tierra de Galaad fue para los demás hijos de Manasés.»
Con el hebreo debajo
Josué 17:6, palabra por palabra
- las hijasבְּנוֹתbenot
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benot»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- heredaronנָחֲלוּnajalu
heredar
Recibir como propio lo que otro da o deja, sobre todo la tierra.
Dónde más aparece «najalu»- heredadנַחֲלָהnajala
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najala»- en medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de sus hijosבָּנָיbanay
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «banay»- y la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Galaadגִּלְעָדgilad
Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»- fueהָיְתָהhayta
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»- para los demásנּוֹתָרִיםnotarim
quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «notarim»
Lugares de este versículo
Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
El contexto
5Cayeron a Manasés diez lotes, además de la tierra de Galaad y de Basán, que está al otro lado del Jordán,
6 · Este versículo (arriba)
7La frontera de Manasés iba desde Aser hasta Micmetat, que está frente a Siquem; y la frontera seguía hacia el sur, hasta los habitantes de En-tapúa.