Estudiarlo en la app«La comunidad envió allá doce mil hombres de los valerosos, y les mandaron, diciendo: «Vayan y golpeen a filo de espada a los habitantes de Jabes de Galaad, y a las mujeres y a los pequeños.»
La comunidadהָעֵדָהenvióוַיִּשְׁלְחוּalláשָׁםdoceשְׁנֵים עָשָׂרmilאֶלֶףhombresאִישׁde los valerosos,מִבְּנֵי הֶחָיִלy les mandaron,וַיְצַוּוּ אוֹתָםdiciendo:לֵאמֹר«Vayanלְכוּy golpeenוְהִכִּיתֶםa filoלְפִיde espadaחֶרֶבa los habitantesאֶת יוֹשְׁבֵיde Jabesיָבֵשׁde Galaad,גִּלְעָדy a las mujeresוְהַנָּשִׁיםy a los pequeños.וְהַטָּף
comunidad
Israel reunido como pueblo; o un grupo de gente.
Dónde más aparece «eda»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlju»doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shenem»-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «asar»mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayil»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «yetsauu»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «hikitem»filo
Literalmente «la boca de la espada»: la parte que corta.
Dónde más aparece «fi»espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshve»Jabes
Jabes, ciudad de Galaad, al oriente del Jordán. Más tarde el rey Saúl la libró de los hijos de Amón (1 Samuel 11).
Dónde más aparece «yavesh»Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «nashim»niños, pequeños
Los pequeños: los niños de una familia.
Dónde más aparece «taf»Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
9El pueblo fue contado, y resultó que no había allí ninguno de los habitantes de Jabes de Galaad.
10 · Este versículo (arriba)
11Y esto es lo que harán: a todo varón y a toda mujer que haya conocido el acostarse con varón los consagrarán a la destrucción».
