Estudiarlo en la app«Tomaron a los dos jefes de Madián, Oreb y Zeeb; mataron a Oreb en la roca de Oreb, y a Zeeb lo mataron en el lagar de Zeeb. Persiguieron a Madián, y llevaron la cabeza de Oreb y de Zeeb a Gedeón, desde el otro lado del Jordán.»
Tomaronוַיִּלְכְּדוּa los dosשְׁנֵיjefesשָׂרֵיde Madián,מִדְיָןOrebאֶת עֹרֵבy Zeeb;וְאֶת זְאֵבmataronוַיַּהַרְגוּa Orebאֶת עוֹרֵבen la rocaבְּצוּרde Oreb,עוֹרֵבy a Zeebוְאֶת זְאֵבlo mataronהָרְגוּen el lagarבְיֶקֶבde Zeeb.זְאֵבPersiguieronוַיִּרְדְּפוּaאֶלMadián,מִדְיָןy llevaronוְ הֵבִיאוּla cabezaרֹאשׁde Orebעֹרֵבy de ZeebוּזְאֵבaאֶלGedeón,גִּדְעוֹןdesde el otro ladoמֵעֵבֶרdel Jordán.לַיַּרְדֵּן
tomar
Conquistar una ciudad, o apresar a alguien.
Dónde más aparece «yilkdu»ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»Madián
Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»Oreb (cuervo)
Oreb, uno de los dos jefes de Madián; también la roca donde lo mataron. El nombre significa «cuervo».
Dónde más aparece «orev»Zeeb (lobo)
Zeeb, uno de los dos jefes de Madián que mataron los hombres de Efraín. El nombre significa «lobo».
Dónde más aparece «zeev»matar
Matar.
Dónde más aparece «yahargu»roca
Una roca grande.
Dónde más aparece «tsur»lagar
Lagar: el lugar donde se pisan las uvas y se recoge el mosto.
Dónde más aparece «yekev»perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «yirdfu»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heviu»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»más allá
Pasando el río, sobre todo el Jordán.
Dónde más aparece «ever»Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»«Oreb» significa «cuervo» y «Zeeb», «lobo». Los lugares llevan el nombre de cada uno; Isaías 10:26 recuerda «la roca de Oreb».
1Madián ?
Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido
Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.
Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).
2Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
24Gedeón envió mensajeros por toda la montaña de Efraín, diciendo: «Desciendan al encuentro de Madián y tómenles las aguas hasta Bet-bara, y el Jordán». Fueron convocados todos los hombres de Efraín, y tomaron las aguas hasta Bet-bara, y el Jordán.
25 · Este versículo (arriba)
